Description
Les produits de LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT sont faits dans notre conserverie artisanale de la haute vallée d’Aure à VIGNEC (65170), la fabrication de nos produits se fait sans additif ni conservateur et dans le respect de la qualité de la viande de PORC NOIR DE BIGORRE AOP ainsi que celle de canard.
English
LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT products are made in our artisan cannery in the upper Aure valley in VIGNEC (65170). Our products are made without additives or preservatives and with respect for the quality of BIGORRE AOP BLACK PORK and duck meat.
Deutsch
Die Produkte von LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT werden in unserer handwerklichen Konservenfabrik im oberen Aure-Tal in VIGNEC (65170) hergestellt. Die Herstellung unserer Produkte erfolgt ohne Zusatz- oder Konservierungsstoffe und unter Einhaltung der Qualität des Fleisches von PORC NOIR DE BIGORRE AOP sowie der Ente.
Dutch
De producten van LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT worden gemaakt in onze traditionele conservenfabriek in de hoge Aurevallei in VIGNEC (65170). Onze producten worden gemaakt zonder additieven of bewaarmiddelen en met respect voor de kwaliteit van de BOB PORC NOIR DE BIGORRE en het eendenvlees.
Español
Los productos de LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT se elaboran en nuestra fábrica artesanal de conservas situada en el alto valle de Aure, en VIGNEC (65170). La fabricación de nuestros productos se realiza sin aditivos ni conservantes y respetando la calidad de la carne de CERDO NEGRO DE BIGORRE DOP, así como la del pato.
Italiano
I prodotti de LA VIGNECOISE MAISON COUSTALAT sono realizzati nella nostra tradizionale fabbrica di conserve nell'alta valle dell'Aure a VIGNEC (65170). I nostri prodotti sono realizzati senza additivi o conservanti e nel rispetto della qualità della DOP PORC NOIR DE BIGORRE e della carne d'anatra.