Description
Situé à Bossendorf depuis plusieurs générations, la famille REINHART élève ses porcs dans la tradition et le respect du bien-être animal. La ferme propose du click & collect ainsi que des colis de viande sur réservation. Ils fabriquent à la ferme l’aliment des porcs avec le maïs, le blé et l’orge de leurs cultures, ou en approvisionnement local, ce qui leur permet de garantir la qualité et la traçabilité. Les porcs sont transportés sur une courte distance par leurs soins.
English
Located in Bossendorf for several generations, the REINHART family raises its pigs in the tradition and respect of the animal welfare The farm offers click & collect as well as meat packages on reservation They make the feed for the pigs on the farm with corn, wheat and barley from their own crops, or from local supplies, which allows them to guarantee quality and traceability. The pigs are transported over a short distance by them.
Deutsch
Die Familie REINHART ist seit mehreren Generationen in Bossendorf ansässig und züchtet ihre Schweine auf traditionelle Weise und mit Respekt vor dem Tierschutz Der Hof bietet Click & Collect sowie Fleischpakete auf Vorbestellung an Sie stellen das Futter für die Schweine auf dem Hof aus Mais, Weizen und Gerste aus eigenem Anbau her oder beziehen es aus der Region, wodurch sie Qualität und Rückverfolgbarkeit garantieren können. Die Schweine werden von ihnen selbst über eine kurze Strecke transportiert.
Dutch
De familie REINHART, sinds meerdere generaties gevestigd in Bossendorf, fokt haar varkens volgens de traditie en met respect voor het dierenwelzijn De boerderij biedt zowel click & collect als vleespakketten op reservering De varkens worden op de boerderij gevoed met maïs, tarwe en gerst van eigen of lokaal geteelde gewassen, waardoor ze kwaliteit en traceerbaarheid kunnen garanderen. De varkens worden door hen over een korte afstand vervoerd.
Español
Situada en Bossendorf desde hace varias generaciones, la familia REINHART cría sus cerdos siguiendo la tradición y respetando el bienestar animal La granja ofrece el servicio "click & collect", así como paquetes de carne bajo reserva Los cerdos se alimentan en la granja con maíz, trigo y cebada de sus propios cultivos, o de origen local, lo que les permite garantizar la calidad y la trazabilidad. Los cerdos son transportados a corta distancia por ellos.
Italiano
Situata a Bossendorf da diverse generazioni, la famiglia REINHART alleva i suoi maiali secondo la tradizione e nel rispetto del benessere degli animali La fattoria offre un servizio di "click & collect" e pacchetti di carne su prenotazione I suini sono alimentati in azienda con mais, grano e orzo provenienti dalle proprie coltivazioni o da quelle locali, il che consente di garantire qualità e tracciabilità. I maiali vengono trasportati per un breve tratto da loro.