La Ferme de Vénizel – maraîcher – Venizel

"Aux portes de Soissons, nous vous proposons une grande diversité de fruits et légumes de saison de notre production ainsi que des produits locaux. Nous cultivons nos fruits et légumes en plein champ et sous serre. Notre agriculture est raisonnée et nous veillons à la bonne maturité de nos produits avant cueillette par nos soins chaque matin afin de vous offrir une garantie de fraîcheur et de saveur optimale. Nous vendons notre production dans notre boutique ainsi qu'avec notre distributeur automatique." Horaires de notre boutique: Lundi-mercredi-vendredi de 14h à 19h et le samedi matin de 9h à 12h. Horaires de notre distributeur: Du lundi au vendredi de 9h à 21h et le samedi matin de 9h à 12h.

"At the gates of Soissons, we offer you a wide variety of seasonal fruits and vegetables from our production as well as local products We grow our fruit and vegetables in open fields and greenhouses Our agriculture is reasoned and we take care of the good maturity of our products before picking by our care every morning in order to offer you a guarantee of freshness and optimal flavour. We sell our production in our shop as well as with our vending machine" Opening hours of our shop: Monday-Wednesday-Friday from 14h to 19h and Saturday morning from 9h to 12h. Timetable of our distributor: Monday to Friday from 9am to 9pm and Saturday morning from 9am to 12pm.

"Vor den Toren von Soissons bieten wir Ihnen eine große Vielfalt an saisonalem Obst und Gemüse aus eigener Produktion sowie lokale Produkte an Wir bauen unser Obst und Gemüse im Freiland und in Gewächshäusern an Unsere Landwirtschaft ist durchdacht und wir achten auf die richtige Reife unserer Produkte, bevor sie jeden Morgen von uns gepflückt werden, um Ihnen eine Garantie für Frische und optimalen Geschmack zu bieten. Wir verkaufen unsere Produktion in unserem Laden sowie über unseren Verkaufsautomaten" Öffnungszeiten unseres Ladens: Montag, Mittwoch und Freitag von 14:00 bis 19:00 Uhr und am Samstagmorgen von 9:00 bis 12:00 Uhr. Öffnungszeiten unseres Automaten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 21:00 Uhr und Samstagmorgen von 9:00 bis 12:00 Uhr.

"Aan de poorten van Soissons bieden wij u een grote verscheidenheid aan seizoensgebonden groenten en fruit uit eigen productie en lokale producten Wij telen onze groenten en fruit in de volle grond en onder glas Onze landbouw is duurzaam en wij zorgen ervoor dat onze producten elke ochtend rijp zijn voordat ze door ons worden geplukt om u een garantie van versheid en optimale smaak te bieden. We verkopen onze producten zowel in onze winkel als met onze automaat." Openingstijden van onze winkel: Maandag-woensdag-vrijdag van 14 tot 19 uur en zaterdagochtend van 9 tot 12 uur. Onze automaat uren: Maandag tot vrijdag van 9 tot 21 uur en zaterdagochtend van 9 tot 12 uur.

"A las puertas de Soissons, le ofrecemos una amplia variedad de frutas y hortalizas de temporada de producción propia, así como productos locales Cultivamos nuestras frutas y hortalizas en campo abierto y en invernadero Nuestra agricultura es sostenible y nos aseguramos de que nuestros productos estén maduros antes de ser recogidos por nosotros cada mañana para ofrecerle una garantía de frescura y un sabor óptimo. Vendemos nuestros productos tanto en nuestra tienda como con nuestra máquina expendedora" Horario de apertura de nuestra tienda: Lunes-miércoles-viernes de 14 a 19 horas y sábado por la mañana de 9 a 12 horas. Nuestro horario de máquinas expendedoras: De lunes a viernes de 9 a 21 horas y los sábados por la mañana de 9 a 12 horas.

"Alle porte di Soissons, vi offriamo un'ampia varietà di frutta e verdura di stagione di nostra produzione e di prodotti locali Coltiviamo frutta e verdura in campo aperto e sotto vetro La nostra agricoltura è sostenibile e ci assicuriamo che i nostri prodotti siano maturi prima di essere raccolti da noi ogni mattina, per offrirvi una garanzia di freschezza e di sapore ottimale. Vendiamo i nostri prodotti sia nel nostro negozio che con il nostro distributore automatico" Orari di apertura del nostro negozio: Lunedì-mercoledì-venerdì dalle 14.00 alle 19.00 e sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00. Gli orari dei nostri distributori automatici: Dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 21.00 e il sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00.