Description
Nous sommes une ferme familiale. Nous transformons depuis plus de 40 ans la production de nos vaches en crème crue, beurre, fromages blancs et confiture de lait, riz au lait et Skyr.
Nous avons obtenus plus de 20 médailles et 3 prix d'excellence au Concours Général Agricole ces 10 dernières années . Le magasin à la ferme est ouvert du mardi au vendredi de 15h à 18h30 toute l'année. Vous trouverez également sur le site de l'exploitation un distributeur ouvert 24/7.
nous sommes également présents tous les vendredis et samedis matins sur le marché de Saint-Lô
English
We are a family farm. For over 40 years, we have been transforming the production of our cows into raw cream, butter, fromage blanc, milk jam, rice pudding, and Skyr. We have received over 20 medals and 3 excellence awards at the General Agricultural Competition in the last 10 years. The farm store is open from Tuesday to Friday from 3 pm to 6:30 pm all year round. We are also present every Friday and Saturday morning at the Saint-Lô market.
Deutsch
Wir sind ein Familienbetrieb. Seit über 40 Jahren verarbeiten wir die Produktion unserer Kühe zu Rohrahm, Butter, Weißkäse und Milchkonfitüre, Milchreis und Skyr.
Wir haben in den letzten 10 Jahren mehr als 20 Medaillen und 3 Auszeichnungen für hervorragende Leistungen beim Concours Général Agricole erhalten . Der Hofladen ist das ganze Jahr über von Dienstag bis Freitag von 15:00 bis 18:30 Uhr geöffnet. Auf dem Hof finden Sie auch einen Automaten, der 24/7 geöffnet ist.
wir sind außerdem jeden Freitag- und Samstagvormittag auf dem Markt in Saint-Lô vertreten
Dutch
Wij zijn een familieboerderij. Al meer dan 40 jaar verwerken we de producten van onze koeien tot rauwe room, boter, fromage blanc, melkjam, rijstepap en Skyr.
We hebben de afgelopen 10 jaar meer dan 20 medailles en 3 prijzen van uitmuntendheid gewonnen op het Concours Général Agricole. De boerderijwinkel is het hele jaar door geopend van dinsdag tot vrijdag van 15.00 tot 18.30 uur. Er is ook een verkoopautomaat op de boerderij, die 24/7 open is.
we zijn ook elke vrijdag- en zaterdagochtend aanwezig op de markt van Saint-Lô
Español
Somos una granja familiar. Desde hace más de 40 años, transformamos los productos de nuestras vacas en nata cruda, mantequilla, queso blanco, mermelada de leche, arroz con leche y Skyr.
En los últimos 10 años hemos ganado más de 20 medallas y 3 premios de excelencia en el Concours Général Agricole. La tienda de la granja está abierta de martes a viernes de 15:00 a 18:30 durante todo el año. También hay una máquina expendedora en la granja, abierta 24 horas al día, 7 días a la semana.
también estamos presentes en el mercado de Saint-Lô todos los viernes y sábados por la mañana
Italiano
Siamo un'azienda agricola a conduzione familiare. Da oltre 40 anni trasformiamo i prodotti delle nostre mucche in panna cruda, burro, fromage blanc, marmellata di latte, budino di riso e Skyr.
Negli ultimi 10 anni abbiamo vinto più di 20 medaglie e 3 premi di eccellenza al Concours Général Agricole. Lo spaccio aziendale è aperto dal martedì al venerdì dalle 15.00 alle 18.30 tutto l'anno. In azienda è presente anche un distributore automatico, aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
siamo inoltre presenti al mercato di Saint-Lô ogni venerdì e sabato mattina