Description
La ferme Bétrancourt, producteurs de légumes de saison et vente dirct est ouverte et adapte ses horaires de vente durant la période de confinement. Informations : Jours d'ouverture: Mardi, mercredi et jeudi: de 14h30 à 18h Vendredi: 10h-12h / 14h30 – 18h Samedi: 10h-12h / 14h30-17h Distributeurs : ouvert 7j sur 7, sur Izel-les-Equerchin et Noyelles-sous-Bellonne Retrait : À emporter aux horaires d'ouverture du magasin
English
Ferme Bétrancourt, a producer of seasonal vegetables and dirct sales, is open and has adapted its sales hours during the confinement period. For further information: Opening days: Tuesday, Wednesday and Thursday: 2:30 pm to 6 pm Friday: 10h-12h / 14h30 – 18h Saturday: 10h-12h / 14h30-17h Vending machines: open 7 days a week, in Izel-les-Equerchin and Noyelles-sous-Bellonne Pick-up : Takeaway during store opening hours
Deutsch
Der Bauernhof Bétrancourt, Erzeuger von Saisongemüse und Direktverkauf, ist geöffnet und passt seine Verkaufszeiten während der Sperrzeit an. Informationen : Öffnungstage: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: 14:30-18:00 Uhr Freitag: 10:00-12:00 Uhr / 14:30-18:00 Uhr Samstag: 10h-12h / 14h30-17h Automaten: 7 Tage die Woche geöffnet, in Izel-les-Equerchin und Noyelles-sous-Bellonne Abholung: Zum Mitnehmen während der Ladenöffnungszeiten
Dutch
Ferme Bétrancourt, een producent van seizoensgroenten en dirct verkoop, is open en heeft zijn verkooptijden aangepast tijdens de opsluitingsperiode. Voor meer informatie: Openingsdagen: Dinsdag, woensdag en donderdag: 14.30 tot 18.00 uur Vrijdag: 10u – 12u / 14u30 – 18u Zaterdag: 10.00-12.00 / 14.30-5.00 Verkoopautomaten: 7 dagen per week geopend, in Izel-les-Equerchin en Noyelles-sous-Bellonne Ophalen : Afhalen tijdens openingstijden van de winkel
Español
Ferme Bétrancourt, productora de verduras de temporada y venta de dirctos, está abierta y ha adaptado sus horarios de venta durante el periodo de confinamiento. Para más información: Días de apertura: Martes, miércoles y jueves: de 14.30 a 18.00 horas Viernes: 10.00 h – 12.00 h / 14.30 h – 18.00 h Sábado: de 10.00 a 12.00 h / de 14.30 a 17.00 h Máquinas expendedoras: abiertas los 7 días de la semana, en Izel-les-Equerchin y Noyelles-sous-Bellonne Recogida : Comida para llevar durante el horario de apertura de la tienda
Italiano
La Ferme Bétrancourt, produttrice di verdure di stagione e di vendita diretta, è aperta e ha adattato i suoi orari di vendita durante il periodo di confino. Per ulteriori informazioni: Giorni di apertura: Martedì, mercoledì e giovedì: dalle 14.30 alle 18.00 Venerdì: 10.00-12.00 / 14.30-18.00 Sabato: 10.00-12.00 / 14.30-17.00 Distributori automatici: aperti 7 giorni su 7, a Izel-les-Equerchin e Noyelles-sous-Bellonne Raccolta : Da asporto durante gli orari di apertura del negozio