La COOPÉ de Laprugne – Laprugne

Epicerie associative proposant majoritairement des produits régionaux et locaux mais aussi de la documentation touristique sur la Montagne bourbonnaise. Elle est gérée par des bénévoles passionnés.

A community-run grocery store primarily offering regional and local products, as well as tourist information about the Montagne Bourbonnaise. Managed by dedicated and passionate volunteers.

Vereinsladen, der vor allem regionale und lokale Produkte anbietet, aber auch touristische Dokumentationen über die Montagne bourbonnaise. Er wird von begeisterten Freiwilligen betrieben.

Een kruidenierswinkel die voornamelijk regionale en lokale producten verkoopt, evenals toeristische literatuur over de Montagne Bourbonnaise. De winkel wordt gerund door enthousiaste vrijwilligers.

Una tienda de comestibles comunitaria que vende principalmente productos regionales y locales, así como literatura turística sobre la Montagne Bourbonnaise. Está gestionada por voluntarios entusiastas.

Un negozio di alimentari comunitario che vende principalmente prodotti regionali e locali, oltre a letteratura turistica sulla Montagne Bourbonnaise. È gestito da volontari entusiasti.