La clef en Soi, ateliers de musicothérapie – Espinasse

Ces ateliers s'adressent à toute personne quel que soit son âge. Aucune connaissance musicale n'est requise. Les séances visent à favoriser la détente et le mieux être. Elles stimulent la communication par le jeu d'instruments de musique simples d'accès.

These workshops are open to anyone of any age. No musical knowledge is required. The sessions aim to promote relaxation and well-being. They stimulate communication through the use of easily accessible musical instruments.

Diese Workshops richten sich an alle Interessierten, unabhängig vom Alter. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Veranstaltungen zielen darauf ab, Entspannung und Wohlbefinden zu fördern. Sie regen die Kommunikation durch das Spielen leicht zugänglicher Musikinstrumente an.

Deze workshops zijn bedoeld voor iedereen, ongeacht de leeftijd. Er is geen muzikale kennis vereist. De sessies zijn bedoeld om ontspanning en welzijn te bevorderen. Ze stimuleren de communicatie door het bespelen van eenvoudig te hanteren muziekinstrumenten.

Estos talleres están dirigidos a cualquier persona, independientemente de su edad. No se requieren conocimientos musicales. Las sesiones tienen como objetivo fomentar la relajación y el bienestar. Estimulan la comunicación a través de la interpretación de instrumentos musicales de fácil acceso.

Questi laboratori sono rivolti a chiunque, indipendentemente dall’età. Non è richiesta alcuna conoscenza musicale. Le sessioni mirano a favorire il relax e il benessere. Stimolano la comunicazione attraverso l'uso di strumenti musicali di facile accesso.