La Cerise sur la Terre – Sevrier

Vaisselle et décoration en grès porcelainique – Décoration aux engobes colorés sous un émail transparent. Collab au long cours avec Pauline et ses Crayons, illustratrice. Poterie artisanale faite main dans mon atelier du bord du lac d'Annecy à Sevrier.

Porcelain stoneware tableware and decoration – Decoration with colored engobes under a transparent glaze. Long-term collaboration with illustrator Pauline et ses Crayons. Handmade pottery in my workshop on the shores of Lake Annecy in Sevrier.

Geschirr und Dekoration aus Steingut – Dekoration mit farbigen Engoben unter einer transparenten Glasur. Langfristige Zusammenarbeit mit Pauline et ses Crayons, Illustratorin. Handgemachte handwerkliche Töpferei in meinem Atelier am Ufer des Lac d'Annecy in Sevrier.

Servies en decoratie in porcellanato – Decoratie met gekleurde engobes onder een transparant glazuur. Langdurige samenwerking met illustratrice Pauline et ses Crayons. Handgemaakt aardewerk in mijn atelier aan de oevers van het meer van Annecy in Sevrier.

Vajilla y decoración en gres porcelánico – Decoración con engobes de colores bajo vidriado transparente. Colaboración a largo plazo con la ilustradora Pauline et ses Crayons. Cerámica hecha a mano en mi taller a orillas del lago de Annecy, en Sevrier.

Stoviglie e decorazioni in gres porcellanato – Decorazione con ingobbi colorati sotto uno smalto trasparente. Collaborazione a lungo termine con l'illustratrice Pauline et ses Crayons. Ceramiche fatte a mano nel mio laboratorio sulle rive del lago di Annecy a Sevrier.