Description
L'adresse est destinée à tous les gourmets et amateurs de vins, de spiritueux et de champagnes de qualité. La passion mise au service de la sélection de vins de vignerons et au service du conseil permet de proposer une offre issue d'exploitations locales à la philosophie commune : celle d'un travail en biodynamie.
English
This is the address for all gourmets and lovers of quality wines, spirits and champagnes. The passion we bring to our selection of winegrowers' wines and to our advice means we can offer a range of wines from local farms with a shared philosophy: biodynamic viticulture.
Deutsch
Die Adresse richtet sich an alle Feinschmecker und Liebhaber von hochwertigen Weinen, Spirituosen und Champagner. Die Leidenschaft, die in den Dienst der Auswahl von Winzerweinen und in den Dienst der Beratung gestellt wird, ermöglicht es, ein Angebot aus lokalen Betrieben mit einer gemeinsamen Philosophie anzubieten: der einer biodynamischen Arbeit.
Dutch
Het adres is bedoeld voor alle fijnproevers en liefhebbers van kwaliteitswijnen, sterke dranken en champagnes. De passie die ten dienste staat van de selectie van de wijnen van de wijnbouwers en van het advies, maakt het mogelijk een aanbod te doen dat het resultaat is van lokale exploitatie met de gemeenschappelijke filosofie: die van een werk in biodynamica.
Español
La dirección está destinada a todos los gourmets y amantes de los vinos, licores y champanes de calidad. La pasión puesta al servicio de la selección de los vinos de los viticultores y al servicio del asesoramiento permite proponer una oferta resultante de las explotaciones locales con la filosofía común: la de un trabajo en biodinámica.
Italiano
L'indirizzo è rivolto a tutti i buongustai e agli amanti di vini, liquori e champagne di qualità. La passione messa al servizio della selezione dei vini dei viticoltori e al servizio della consulenza permette di proporre un'offerta frutto di sfruttamenti locali con la filosofia comune: quella di un lavoro in biodinamia.