La Cave du Cours Mirabeau – Aix-en-Provence

C'est dans ce lieu unique avec sa cave voûtée et ses pierres apparentes que le caviste, Romain, met le vin à l'honneur. La cave propose un grand choix de vins de la région et de France ainsi que des champagnes et autres spiritueux. La cave organise régulièrement des événements autour du vin.

In this unique site with its vaulted cellar and exposed stone, the cellarman, Romain, gives pride of place to wine. The wine cellar is wide-ranging, with wines from the region and elsewhere in France, as well as Champagnes and spirits. Regular wine events are organised in the cellar.

In diesem einzigartigen Ort mit seinem Gewölbekeller und den sichtbaren Steinen stellt der Kellermeister Romain den Wein in den Mittelpunkt. Der Weinkeller bietet eine große Auswahl an Weinen aus der Region und aus Frankreich sowie Champagner und andere Spirituosen. Der Weinkeller organisiert regelmäßig Veranstaltungen rund um den Wein.

Het is op deze unieke plek met gewelfde kelder en zichtbare stenen dat wijnhandelaar Romain de wijn in de schijnwerpers zet. De kelder biedt een breed scala aan wijnen uit de regio en uit Frankrijk, evenals champagnes en andere sterke dranken. De kelder organiseert regelmatig wijnevenementen.

Es en este lugar único, con su bodega abovedada y sus piedras expuestas, donde el comerciante de vinos, Romain, pone el vino en el punto de mira. La bodega ofrece una amplia gama de vinos de la región y de Francia, así como champagnes y otros licores. La bodega organiza regularmente eventos relacionados con el vino.

È in questo luogo unico, con la sua cantina a volta e le pietre a vista, che il commerciante di vini Romain mette il vino sotto i riflettori. La cantina offre un'ampia gamma di vini della regione e della Francia, oltre a champagne e altri alcolici. La cantina organizza regolarmente eventi enologici.