Description
Notre boutique, située dans le cadre enchanteur du canal du Midi, présente une sélection de vins de plus d’une vingtaine de producteurs représentant différentes appellations : vins de pays d’Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois…
Nous proposons aussi des objets autour du vin, tels que des icebags, tire-bouchons, mais aussi de l’artisanat gourmet : condiments, tapenades, olives, huiles, miels, sirops, confitures…
Un rayon librairie, carterie vous permettra d’approfondir vos connaissances sur le patrimoine local : le canal du Midi mais aussi nos villages : Capestang, Cruzy, Puisserguier ou Quarante.
Tandis que tee-shirts, mugs, casquettes et produits artisanaux (tabliers de cuisine, nappes, objets en bois) seront idéaux comme souvenirs de vacances.
English
Our store, located in the enchanting setting of the Canal du Midi, presents a selection of wines from more than twenty producers representing different appellations: Vin de Pays d'Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois..
We also propose objects around wine, such as icebags, corkscrews, but also gourmet crafts: condiments, tapenades, olives, oils, honeys, syrups, jams..
A bookstore and cardboard department will allow you to deepen your knowledge of the local heritage: the Canal du Midi but also our villages: Capestang, Cruzy, Puisserguier or Quarante
While T-shirts, mugs, caps and handicrafts (kitchen aprons, tablecloths, wooden objects) will be ideal as vacation souvenirs.
Deutsch
Unsere Boutique, die sich in der zauberhaften Umgebung des Canal du Midi befindet, präsentiert eine Auswahl an Weinen von mehr als zwanzig Produzenten, die verschiedene Appellationen vertreten: Vin de Pays d'Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois..
Wir bieten auch Gegenstände rund um den Wein an, wie Eisbeutel, Korkenzieher, aber auch Kunsthandwerk für Feinschmecker: Gewürze, Tapenaden, Oliven, Öle, Honig, Sirupe, Konfitüren..
In der Buch- und Kartenabteilung können Sie Ihre Kenntnisse über das lokale Kulturerbe vertiefen: den Canal du Midi, aber auch unsere Dörfer: Capestang, Cruzy, Puisserguier oder Quarante
Während T-Shirts, Tassen, Mützen und handgefertigte Produkte (Küchenschürzen, Tischdecken, Holzgegenstände) ideal als Urlaubssouvenirs sind.
Dutch
Onze winkel, gelegen in de betoverende omgeving van het Canal du Midi, presenteert een selectie wijnen van meer dan twintig producenten die verschillende appellations vertegenwoordigen: Vins de Pays d'Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois..
Wij bieden ook wijngerelateerde artikelen aan, zoals ijszakken en kurkentrekkers, en gourmetartikelen: specerijen, tapenades, olijven, oliën, honing, siropen, jam..
Een boekhandel en kaartenwinkel stellen u in staat uw kennis van het lokale erfgoed te verdiepen: het Canal du Midi maar ook onze dorpen: Capestang, Cruzy, Puisserguier of Quarante
T-shirts, mokken, petten en ambachtelijke producten (keukenschorten, tafelkleden, houten voorwerpen) zullen ideaal zijn als vakantiesouvenirs.
Español
Nuestra tienda, situada en el encantador entorno del Canal du Midi, presenta una selección de vinos de más de veinte productores que representan diferentes denominaciones: Vins de Pays d'Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois?
También ofrecemos objetos relacionados con el vino, como bolsas de hielo, sacacorchos, pero también artesanía gourmet: condimentos, tapenades, aceitunas, aceites, mieles, jarabes, mermeladas..
Una librería y una tienda de tarjetas le permitirán profundizar en el conocimiento del patrimonio local: el Canal du Midi pero también nuestros pueblos: Capestang, Cruzy, Puisserguier o Quarante
Camisetas, tazas, gorras y productos de artesanía (delantales de cocina, manteles, objetos de madera) serán ideales como recuerdos de las vacaciones.
Italiano
Il nostro negozio, situato nell'incantevole cornice del Canal du Midi, presenta una selezione di vini di oltre venti produttori che rappresentano diverse denominazioni: Vins de Pays d'Oc, Coteaux du Languedoc, Coteaux de Fontcaude, AOC Saint Chinian, AOC Minervois?
Offriamo anche oggetti legati al vino, come borse del ghiaccio, cavatappi, ma anche artigianato gastronomico: condimenti, tapenades, olive, oli, mieli, sciroppi, marmellate?
Una libreria e una cartoleria vi permetteranno di approfondire la conoscenza del patrimonio locale: il Canal du Midi ma anche i nostri villaggi: Capestang, Cruzy, Puisserguier o Quarante
T-shirt, tazze, cappellini e prodotti artigianali (grembiuli da cucina, tovaglie, oggetti in legno) saranno ideali come souvenir delle vacanze.