Description
En étroite collaboration avec des producteurs locaux et certifies AB, nous nous attachons chaque semaine à confectionner des paniers variés, frais et de saison.
La Bonne Saison a développé la vente au détail de fruits et légumes bio et locaux au magasin où chacun peut venir découvrir également une gamme complète de produits du terroir et équitables.
English
Working in close collaboration with local, AB-certified producers, we strive each week to prepare varied, fresh, seasonal baskets.
?
La Bonne Saison has developed retail sales of organic and local fruit and vegetables in the store, where you can also discover a full range of local and fair-trade products.
Deutsch
In enger Zusammenarbeit mit lokalen und AB-zertifizierten Produzenten bemühen wir uns jede Woche darum, abwechslungsreiche, frische und saisonale Körbe zusammenzustellen.
?
La Bonne Saison hat den Einzelhandel mit biologischem und lokalem Obst und Gemüse im Laden entwickelt, wo jedermann auch ein komplettes Sortiment an regionalen und fair gehandelten Produkten entdecken kann.
Dutch
We werken nauw samen met lokale, AB-gecertificeerde producenten en streven ernaar om elke week gevarieerde, verse seizoensmanden samen te stellen.
?
La Bonne Saison heeft de detailhandel in biologische en lokale groenten en fruit ontwikkeld in de winkel, waar je ook een volledig assortiment lokale en fairtrade producten kunt ontdekken.
Español
Trabajamos en estrecha colaboración con productores locales con certificación AB, y nuestro objetivo es preparar cada semana cestas variadas, frescas y de temporada.
?
La Bonne Saison ha desarrollado la venta al por menor de frutas y verduras ecológicas y locales en la tienda, donde también podrá descubrir toda una gama de productos locales y de comercio justo.
Italiano
Lavorando a stretto contatto con produttori locali certificati AB, ci proponiamo di preparare ogni settimana cesti variegati, freschi e di stagione.
?
La Bonne Saison ha sviluppato la vendita al dettaglio di frutta e verdura biologica e locale nel negozio, dove è possibile scoprire anche una gamma completa di prodotti locali e del commercio equo e solidale.