L' Occitane en Provence – Arles

L'Occitane vous offre le meilleur de la Provence à travers des Soins et Parfums naturels de Provence. L'Occitane, c'est avant tout une histoire de passion. L'histoire commence en 1976, en Provence, quand Olivier BAUSSAN commence à distiller de l'huile essentielle de romarin grâce à son vieil alambic et sa connaissance des plantes et de sa terre natale. Avec sa camionnette, il parcourt les marchés locaux de Provence et partage sa passion de la nature. L'OCCITANE vous offre le meilleur de la Provence pour une beauté unique et lumineuse. L'Occitane travaille en direct avec 130 agriculteurs français et 10 000 cueilleurs – des champs d'Immortelle de Corse aux Champs de Lavande de Provence – afin d'assurer la qualité de nos ingrédients et leur approvisionnement durable.

L'OCCITANE offers you the best of Provence through Natural Care and Perfumes of Provence designed on the principles of aromatherapy and herbal medicine.OCCITANE is above all a story of passion. The story begins in 1976, in Provence, when Olivier BAUSSAN begins to distill rosemary essential oil thanks to his old still and his knowledge of plants and his native land. With his van, he travels through the local markets of Provence and shares his passion for nature. L'OCCITANE offers you the best of Provence for a unique and luminous beauty.OCCITANE works directly with 130 French farmers and 10,000 pickers – from the fields of Immortelle de Corse to the Champs de Lavender de Provence – to ensure the quality of our ingredients and their sustainable supply.

Die OCCITANE bietet Ihnen das Beste aus der Provence durch Die Naturpflege und Düfte der Provence, die auf den Prinzipien der Aromatherapie und der Kräuterheilkunde entworfen wurden.OCCITANE ist vor allem eine Geschichte der Leidenschaft. Die Geschichte begann 1976 in der Provence, als Olivier BAUSSAN mit seinem alten Destillierkolben und seinem Wissen über die Pflanzen und seine Heimat begann, ätherisches Rosmarinöl zu destilliert zu haben. Mit seinem Lieferwagen durchquert er die lokalen Märkte der Provence und teilt seine Leidenschaft für die Natur. Das OCCITANE bietet Ihnen das Beste der Provence für eine einzigartige und helle Schönheit.OCCITANE arbeitet live mit 130 französischen Landwirten und 10 000 Pflückern – von den Feldern der Unsterblichkeit von Korsika bis zu den Champs de Lavande de Provence -, um die Qualität unserer Zutaten und ihre nachhaltige Versorgung zu gewährleisten.

L'Occitane brengt je het beste van de Provence met natuurlijke huidverzorging en geuren uit de Provence. L'Occitane is vooral een verhaal van passie. Het verhaal begon in 1976 in de Provence, toen Olivier BAUSSAN begon met het distilleren van etherische rozemarijnolie met behulp van zijn oude distilleerketel en zijn kennis van planten en zijn geboortegrond. Met zijn bestelwagen reist hij langs de lokale markten van de Provence en deelt hij zijn passie voor de natuur. L'OCCITANE biedt u het beste van de Provence voor een unieke en stralende schoonheid. L'Occitane werkt rechtstreeks samen met 130 Franse boeren en 10.000 plukkers, van de Immortelle-velden op Corsica tot de lavendelvelden in de Provence, om de kwaliteit van onze ingrediënten en hun duurzame herkomst te garanderen.

L'Occitane te trae lo mejor de la Provenza a través de los cuidados naturales de la piel y las fragancias de la Provenza. L'Occitane es ante todo una historia de pasión. La historia comenzó en 1976, en Provenza, cuando Olivier BAUSSAN empezó a destilar aceite esencial de romero utilizando su viejo alambique y su conocimiento de las plantas y de su tierra natal. Con su furgoneta, recorre los mercados locales de la Provenza y comparte su pasión por la naturaleza. L'OCCITANE le ofrece lo mejor de la Provenza para una belleza única y luminosa. L'Occitane trabaja directamente con 130 agricultores franceses y 10.000 recolectores, desde los campos de Siempreviva de Córcega hasta los campos de Lavanda de la Provenza, para garantizar la calidad de nuestros ingredientes y su abastecimiento sostenible.

L'OCCITANE ti offre il meglio della Provenza attraverso La cura naturale e i profumi della Provenza progettati sui principi dell'aromaterapia e della medicina a base di erbe.OCCITANE è soprattutto una storia di passione. La storia inizia nel 1976, in Provenza, quando Olivier BAUSSAN inizia a distillare l'olio essenziale di rosmarino grazie al suo vecchio ancora e alla sua conoscenza delle piante e della sua terra natale. Con il suo furgone, viaggia attraverso i mercati locali della Provenza e condivide la sua passione per la natura. L'OCCITANE ti offre il meglio della Provenza per una bellezza unica e luminosa.OCCITANE lavora direttamente con 130 agricoltori francesi e 10.000 raccoglitori – dai campi di Immortelle de Corse agli Champs de Lavender de Provence – per garantire la qualità dei nostri ingredienti e la loro fornitura sostenibile.