Kikeran – Saint-Jean-de-Luz

"Kikeran" ("dans la tasse" en Euskara) est une torréfaction artisanale de "cafés de spécialité", fermiers, de terroirs, sauvages, et d'autres labels de qualités de caféicultures qui s'expriment grâce à notre torréfaction très pointilleuse. Une partie des fermiers à l'affiche chez Kikeran: Catalina Vazquez (Colombie, région Antioquia, ferme La Colombia), Emilio Lopez (Salvador, région Ilamatepec, ferme Ayutepeque), Olman Valladarez (Nicaragua, région Dipilto, ferme Buenos Aires), Alex Herrera (Guatemala, région Atitlan, ferme Pampojila). KIKERAN est corner Dammann Frères, avec 250 références de thés et infusions en vrac qui s'ajoutent au très large choix de sachets, de tins, et de coffrets assortis. KIKERAN est aussi une épicerie fine, sélectionnant avec minutie condiments et gourmandises.

"Kikeran" ("in the cup" in Basque) is an artisanal roasting of "specialty coffees", farmhouse, terroir, wild, and other quality labels from coffee farms that express themselves through our very careful roasting. Some of the farmers featured at Kikeran: Catalina Vazquez (Colombia, Antioquia region, La Colombia farm), Emilio Lopez (El Salvador, Ilamatepec region, Ayutepeque farm), Olman Valladarez (Nicaragua, Dipilto region, Buenos Aires farm), Alex Herrera (Guatemala, Atitlan region, Pampojila farm) KIKERAN is a Dammann Frères corner, with 250 references of loose teas and infusions in addition to a very large choice of bags, tins, and assorted boxes. KIKERAN is also a delicatessen, with a meticulous selection of condiments and delicacies.

"Kikeran" (Euskara: "in der Tasse") ist eine handwerkliche Rösterei für "Spezialitätenkaffee", Bauernkaffee, Landkaffee, Wildkaffee und andere Qualitätssiegel von Kaffeefarmen, die durch unsere sorgfältige Röstung zum Ausdruck kommen. Einige der Bauern bei Kikeran: Catalina Vazquez (Kolumbien, Region Antioquia, Farm La Colombia), Emilio Lopez (El Salvador, Region Ilamatepec, Farm Ayutepeque), Olman Valladarez (Nicaragua, Region Dipilto, Farm Buenos Aires), Alex Herrera (Guatemala, Region Atitlan, Farm Pampojila). KIKERAN ist Dammann Frères-Ecke, mit 250 Referenzen an losen Tees und Kräutertees, die zu der sehr großen Auswahl an Beuteln, Tins und passenden Boxen hinzukommen. KIKERAN ist auch ein Feinkostladen, in dem Gewürze und Leckereien sorgfältig ausgewählt werden.

"Kikeran" ("in het kopje" in het Baskisch) is een ambachtelijke branding van "koffiespecialiteiten", boerderij, terroir, wild, en andere kwaliteitslabels van koffieboerderijen die tot uiting komen door onze zeer zorgvuldige branding. Enkele van de boeren die in Kikeran aan bod komen: Catalina Vazquez (Colombia, regio Antioquia, boerderij La Colombia), Emilio Lopez (El Salvador, regio Ilamatepec, boerderij Ayutepeque), Olman Valladarez (Nicaragua, regio Dipilto, boerderij Buenos Aires), Alex Herrera (Guatemala, regio Atitlan, boerderij Pampojila). KIKERAN is een hoek van Dammann Frères, met 250 referenties van losse theeën en infusies naast een zeer ruime keuze aan zakjes, blikken en assortimentsdozen. KIKERAN is ook een delicatessenwinkel, met een zorgvuldige selectie van specerijen en delicatessen.

"Kikeran" ("en la taza" en euskera) es un tostado artesanal de "cafés especiales", de finca, de terruño, salvajes, y otros sellos de calidad de fincas cafeteras que se expresan a través de nuestro cuidadoso tueste. Algunos de los agricultores presentes en Kikeran: Catalina Vázquez (Colombia, región de Antioquia, finca La Colombia), Emilio López (El Salvador, región de Ilamatepec, finca Ayutepeque), Olman Valladarez (Nicaragua, región de Dipilto, finca Buenos Aires), Alex Herrera (Guatemala, región de Atitlán, finca Pampojila) KIKERAN es un rincón de Dammann Frères, con 250 referencias de tés a granel e infusiones, además de una amplísima oferta de bolsas, latas y cajas variadas. KIKERAN es también una tienda de delicatessen, con una meticulosa selección de condimentos y manjares.

"Kikeran" ("in tazza" in basco) è una torrefazione artigianale di "caffè speciali", di fattoria, di terroir, selvatici e di altri marchi di qualità provenienti da aziende produttrici di caffè che si esprimono attraverso la nostra tostatura molto attenta. Alcuni degli agricoltori presenti a Kikeran: Catalina Vazquez (Colombia, regione di Antioquia, azienda agricola La Colombia), Emilio Lopez (El Salvador, regione di Ilamatepec, azienda agricola Ayutepeque), Olman Valladarez (Nicaragua, regione di Dipilto, azienda agricola Buenos Aires), Alex Herrera (Guatemala, regione di Atitlan, azienda agricola Pampojila). KIKERAN è un corner di Dammann Frères, con 250 referenze di tè sfusi e infusi oltre a una vastissima scelta di sacchetti, lattine e scatole assortite. KIKERAN è anche una gastronomia, con un'accurata selezione di condimenti e prelibatezze.