Jeff de Bruges – Verdun

D'abord c'est une délicieuse odeur qui vous chatouille les narines, puis c'est le plaisir des yeux devant les merveilleux chocolats soigneusement rangés dans la vitrine, et enfin la découverte de toutes les idées cadeaux imaginées pour combler toutes vos envies d'offrir. Alors n'attendez plus pour venir les découvrir…

First it is a delicious smell that tickles your nostrils, then it is the pleasure of the eyes in front of the marvellous chocolates carefully arranged in the shop window, and finally the discovery of all the gift ideas imagined to satisfy all your desires to offer. So don't wait any longer to come and discover them…

Zuerst ist es der köstliche Duft, der Ihre Nase kitzelt, dann die Augenweide angesichts der wunderbaren Pralinen, die sorgfältig in der Vitrine aufbewahrt werden, und schließlich die Entdeckung all der Geschenkideen, die erdacht wurden, um all Ihre Wünsche zu erfüllen. Warten Sie also nicht länger, um sie zu entdecken…

Eerst de heerlijke geur die uw neusgaten prikkelt, dan het plezier van de ogen voor de prachtige chocolaatjes die zorgvuldig in de etalage zijn gerangschikt, en tenslotte de ontdekking van alle cadeau-ideeën die zijn bedacht om aan al uw verlangens te voldoen om te geven. Dus wacht niet langer om ze te komen ontdekken…

Primero es un olor delicioso que hace cosquillas en las fosas nasales, luego es el placer de los ojos frente a los maravillosos chocolates cuidadosamente dispuestos en el escaparate, y finalmente el descubrimiento de todas las ideas de regalo imaginadas para satisfacer todos sus deseos de regalar. Así que no espere más para venir a descubrirlos…

Prima è un profumo delizioso che solletica le narici, poi è il piacere degli occhi davanti ai meravigliosi cioccolatini disposti con cura in vetrina, e infine la scoperta di tutte le idee regalo immaginate per soddisfare tutti i vostri desideri di donazione. Quindi non aspettate oltre per venire a scoprirli…