Jammet Seignolles – Isle

En 1825, François BAIGNOL s’installe à LA FABRIQUE, en bordure de la forêt de Brigueuil et, fonde l’une des premières manufactures du département. Particulièrement novateur, celui-ci réalise en 1855, le premier essai de cuisson au gaz à Limoges : véritable révolution dans la profession. C’est en 1962 qu’Henri SEIGNOLLES et ses associés, acquièrent la manufacture de « La Fabrique ». Une rénovation totale et de nombreux investissements sont entrepris. L’acquisition d’un four tunnel à haute température nécessite la construction, en 1976, d’un nouveau site, ancienne Route d’Aixe à Limoges : les locaux actuels de la société. J. SEIGNOLLES devient ainsi la première fabrique de Limoges réalisant des décors garantis inaltérables au lave-vaisselle.

In 1825, François BAIGNOL settled in LA FABRIQUE, on the edge of the Brigueuil forest, and founded one of the first factories in the department. Particularly innovative, in 1855 he carried out the first trial of gas firing in Limoges: a veritable revolution in the industry. In 1962, Henri SEIGNOLLES and his associates acquired the "La Fabrique" factory. A total renovation and numerous investments were undertaken. In 1976, the acquisition of a high-temperature tunnel furnace necessitated the construction of a new site on the old Route d?Aixe in Limoges: the company?s current premises. J. SEIGNOLLES became the first factory in Limoges to produce dishwasher-proof decorations.

Im Jahr 1825 ließ sich François BAIGNOL in LA FABRIQUE am Rande des Waldes von Brigueuil nieder und gründete eine der ersten Manufakturen des Departements. Er war besonders innovativ und führte 1855 in Limoges den ersten Versuch durch, mit Gas zu kochen: eine echte Revolution in der Branche. Im Jahr 1962 erwarben Henri SEIGNOLLES und seine Partner die Manufaktur "La Fabrique". Es wurden eine vollständige Renovierung und zahlreiche Investitionen vorgenommen. Die Anschaffung eines Hochtemperatur-Tunnelofens erforderte 1976 den Bau eines neuen Standorts in der ehemaligen Route d'Aixe in Limoges: die heutigen Räumlichkeiten des Unternehmens. J. SEIGNOLLES wurde so zur ersten Fabrik in Limoges, die garantiert spülmaschinenfeste Dekore herstellte.

In 1825 vestigde François BAIGNOL zich in LA FABRIQUE, aan de rand van het bos van Brigueuil, en stichtte er een van de eerste fabrieken van het departement. Hij was bijzonder innovatief en deed in 1855 de eerste proef met het stoken op gas in Limoges, een ware revolutie in de industrie. In 1962 kochten Henri SEIGNOLLES en zijn partners de fabriek "La Fabrique". Een totale renovatie en talrijke investeringen werden ondernomen. De aankoop van een tunneloven voor hoge temperaturen maakte de bouw van een nieuwe site in 1976 noodzakelijk, op de oude Route d'Aixe in Limoges: de huidige bedrijfslocatie. J. SEIGNOLLES werd zo de eerste fabriek in Limoges die vaatwasbestendige decoraties produceerde.

En 1825, François BAIGNOL se instala en LA FABRIQUE, al borde del bosque de Brigueuil, y funda una de las primeras fábricas del departamento. Especialmente innovador, en 1855 realiza la primera prueba de cocción con gas en Limoges, una auténtica revolución en la industria. En 1962, Henri SEIGNOLLES y sus socios adquieren la fábrica "La Fabrique". Se emprende una renovación total y numerosas inversiones. La adquisición de un horno túnel de alta temperatura hizo necesaria la construcción de un nuevo emplazamiento en 1976, en la antigua Route d'Aixe de Limoges: los locales actuales de la empresa. J. SEIGNOLLES se convierte así en la primera fábrica de Limoges que produce decoraciones aptas para lavavajillas.

Nel 1825 François BAIGNOL si trasferisce a LA FABRIQUE, ai margini della foresta di Brigueuil, e fonda una delle prime fabbriche del dipartimento. Particolarmente innovativo, nel 1855 realizzò la prima prova di cottura a gas a Limoges, una vera e propria rivoluzione nel settore. Nel 1962, Henri SEIGNOLLES e i suoi soci acquistarono la fabbrica "La Fabrique". Vengono intrapresi una ristrutturazione totale e numerosi investimenti. L'acquisizione di un forno a tunnel ad alta temperatura rese necessaria la costruzione di un nuovo sito nel 1976, sulla vecchia Route d'Aixe a Limoges: l'attuale sede dell'azienda. J. SEIGNOLLES diventa così la prima fabbrica di Limoges a produrre decorazioni a prova di lavastoviglie.