Description
Ouvert tous les jours :
– du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 (8h à 20 h pendant les vacances scolaires)
– le dimache de 8h30 à 12h30 (8h à 13h pendant les vacances scolaires).
Sélection de produits locaux des Vosges. Boulangerie traditionnelle, boucherie, rôtisserie, charcuterie, fromagerie et poissonnerie avec des produits frais et de qualité. Produits traiteurs et plats du jour faits sur place. Fraicheur des fruits et légumes.
Équipement de la maison, jardinerie, bricolage, jouets, cadeaux, vêtements et chaussures.
Services :
Drive, livraison, distributeur Euros, laverie, carte cadeau, location de véhicules utilitaires. Carburant 24/24, recharge véhicule électrique 24/24, bouteille de gaz 24/24, recyclage bouteilles plastiques, piles, ampoules et cartouches.
English
Open every day :
– monday to Saturday, 8.30am to 7.30pm (8am to 8pm during school vacations)
– sundays 8.30am to 12.30pm (8am to 1pm during school vacations).
Selection of local Vosges products. Traditional bakery, butcher's shop, rotisserie, delicatessen, cheese shop and fishmonger's with fresh, quality products. Catered products and daily specials made on site. Fresh fruit and vegetables.
Home equipment, garden center, DIY, toys, gifts, clothes and shoes.
Services :
Drive, delivery, Euros dispenser, laundromat, gift card, utility vehicle rental. Fuel 24/24, electric vehicle recharging 24/24, bottled gas 24/24, recycling of plastic bottles, batteries, light bulbs and cartridges.
Deutsch
Täglich geöffnet:
– montag bis Samstag von 8:30 bis 19:30 Uhr (8 bis 20 Uhr während der Schulferien)
– sonntags von 8:30 bis 12:30 Uhr (8 bis 13 Uhr während der Schulferien).
Auswahl an lokalen Produkten aus den Vogesen. Traditionelle Bäckerei, Metzgerei, Braten, Wurstwaren, Käserei und Fischgeschäft mit frischen und qualitativ hochwertigen Produkten. Feinkostprodukte und vor Ort zubereitete Tagesgerichte. Frische von Obst und Gemüse.
Haushaltsausstattung, Gartencenter, Heimwerkerbedarf, Spielzeug, Geschenkartikel, Kleidung und Schuhe.
Dienstleistungen:
Drive, Lieferung, Euros-Automat, Wäscherei, Geschenkkarte, Nutzfahrzeugvermietung. Treibstoff 24/24, Aufladen von Elektrofahrzeugen 24/24, Gasflaschen 24/24, Recycling von Plastikflaschen, Batterien, Glühbirnen und Patronen.
Dutch
Elke dag geopend:
– maandag tot zaterdag van 8.30 tot 19.30 uur (8.00 tot 20.00 uur tijdens schoolvakanties)
– zondag van 8.30 tot 12.30 (8.00 tot 13.00 tijdens schoolvakanties).
Selectie van streekproducten uit de Vogezen. Traditionele bakkerij, slagerij, rotisserie, delicatessenwinkel, kaaswinkel en viswinkel met verse kwaliteitsproducten. Ter plekke bereide cateringproducten en dagschotels. Vers fruit en verse groenten.
Huishoudelijke artikelen, tuincentrum, doe-het-zelfartikelen, speelgoed, cadeaus, kleding en schoenen.
Diensten :
Rijden, bezorgen, euroautomaat, wasserette, cadeaubon, bestelwagenverhuur. Brandstof 24/24, opladen elektrische voertuigen 24/24, gas in flessen 24/24, recyclage van plastic flessen, batterijen, gloeilampen en patronen.
Español
Abierto todos los días :
– de lunes a sábado, de 8.30 h a 19.30 h (de 8 h a 20 h durante las vacaciones escolares)
– domingos de 8.30 h a 12.30 h (de 8 h a 13 h durante las vacaciones escolares).
Selección de productos locales de los Vosgos. Panadería tradicional, carnicería, asador, charcutería, quesería y pescadería con productos frescos y de calidad. Productos de catering y platos del día elaborados en el establecimiento. Fruta y verdura fresca.
Menaje, jardinería, bricolaje, juguetes, regalos, ropa y calzado.
Servicios :
Drive, reparto, máquina de euros, lavandería, tarjeta regalo, alquiler de furgonetas. Combustible 24/24, recarga de vehículos eléctricos 24/24, gas embotellado 24/24, reciclaje de botellas de plástico, pilas, bombillas y cartuchos.
Italiano
Aperto tutti i giorni:
– dal lunedì al sabato, dalle 8.30 alle 19.30 (dalle 8.00 alle 20.00 durante le vacanze scolastiche)
– domenica dalle 8.30 alle 12.30 (dalle 8.00 alle 13.00 durante le vacanze scolastiche).
Selezione di prodotti locali dei Vosgi. Panetteria tradizionale, macelleria, rosticceria, gastronomia, formaggeria e pescheria con prodotti freschi e di qualità. Prodotti di gastronomia e specialità giornaliere preparate sul posto. Frutta e verdura fresca.
Articoli per la casa, centro giardinaggio, bricolage, giocattoli, regali, vestiti e scarpe.
Servizi :
Guida, consegna, distributore di euro, lavanderia, carta regalo, noleggio furgoni. Carburante 24/24, ricarica veicoli elettrici 24/24, gas in bottiglia 24/24, riciclaggio di bottiglie di plastica, batterie, lampadine e cartucce.