Description
Symbole de l'élégance à la française, Ines de la Fressange a ouvert sa boutique en mai 2015, offrant un lieu unique à Saint-Germain-des-Prés. Dans ce charmant espace de 200 m², mêlant style atelier et verrière, la créatrice dévoile ses collections originales, ainsi que des trésors dénichés par ses soins. Une adresse incontournable pour les amateurs de mode, où chacun peut dénicher la perle rare, quel que soit son budget.
English
A symbol of French elegance, Ines de la Fressange opened her boutique in May 2015, offering a unique venue in Saint-Germain-des-Prés. In this charming 200 m² space, blending atelier style and glass roof, the designer unveils her original collections, as well as treasures unearthed by herself. A must-see address for fashion lovers, where everyone can find the rare gem, whatever their budget.
Deutsch
Ines de la Fressange, Symbol der französischen Eleganz, eröffnete ihre Boutique im Mai 2015 und bietet damit einen einzigartigen Ort in Saint-Germain-des-Prés. In diesem charmanten, 200 m² großen Raum, der Atelierstil und Glasdach miteinander verbindet, enthüllt die Designerin ihre Originalkollektionen sowie von ihr aufgespürte Schätze. Eine unumgängliche Adresse für Modebegeisterte, an der jeder, unabhängig von seinem Budget, ein seltenes Schmuckstück finden kann.
Dutch
Als symbool van Franse elegantie opende Ines de la Fressange in mei 2015 haar boetiek, een unieke locatie in Saint-Germain-des-Prés. In deze charmante ruimte van 200 vierkante meter, een combinatie van atelierstijl en een glazen dak, onthult de ontwerpster haar originele collecties en schatten die ze zelf heeft opgegraven. Een must-see adres voor modeliefhebbers, waar iedereen dat zeldzame juweeltje kan vinden, ongeacht hun budget.
Español
Símbolo de la elegancia francesa, Ines de la Fressange abrió su boutique en mayo de 2015, ofreciendo un lugar único en Saint-Germain-des-Prés. En este encantador espacio de 200 metros cuadrados, que combina estilo de estudio y techo de cristal, la diseñadora desvela sus colecciones originales, así como tesoros que ella misma ha desenterrado. Una dirección ineludible para los amantes de la moda, donde cualquiera puede encontrar esa joya rara, sea cual sea su presupuesto.
Italiano
Simbolo dell'eleganza francese, Ines de la Fressange ha aperto la sua boutique nel maggio 2015, offrendo un luogo unico a Saint-Germain-des-Prés. In questo affascinante spazio di 200 metri quadrati, che combina lo stile di un atelier con un tetto di vetro, la stilista presenta le sue collezioni originali e i tesori che lei stessa ha scovato. Un indirizzo imperdibile per gli amanti della moda, dove tutti possono trovare la gemma più rara, indipendentemente dal loro budget.