Description
Hysteriko, créé par Priscille Portigliatti, est une marque de prêt-à-porter féminin éco-responsable, chic et engagée. Les patronages et prototypes de chaque modèle sont imaginés et créés à Chambéry, dans la boutique-atelier au cœur du centre ancien.
English
Hysteriko, created by Priscille Portigliatti, is a brand of eco-responsible, chic and committed women's ready-to-wear. The patterns and prototypes for each model are imagined and created in Chambéry, in the boutique-atelier in the heart of the old town.
Deutsch
Hysteriko, gegründet von Priscille Portigliatti, ist eine Marke für umweltbewusste, schicke und engagierte Prêt-à-porter-Mode für Frauen. Die Schnittmuster und Prototypen für jedes Modell werden in Chambéry, in der Boutique-Werkstatt im Herzen der Altstadt, entworfen und hergestellt.
Dutch
Hysteriko, gecreëerd door Priscille Portigliatti, is een merk van ecologisch verantwoorde, chique en geëngageerde dameskleding. De patronen en prototypes voor elk model worden ontworpen en gemaakt in Chambéry, in de boetiek-werkplaats in het hart van de oude stad.
Español
Hysteriko, creada por Priscille Portigliatti, es una marca de prêt-à-porter femenino eco-responsable, chic y comprometida. Los patrones y prototipos de cada modelo se diseñan y crean en Chambéry, en la boutique-taller situada en el corazón del casco antiguo.
Italiano
Hysteriko, creato da Priscille Portigliatti, è un marchio di prêt-à-porter femminile eco-responsabile, chic e impegnato. I modelli e i prototipi di ogni modello sono disegnati e creati a Chambéry, nella boutique-laboratorio nel cuore della città vecchia.