Description
Découvrez nos savons translucides ou laiteux à la glycérine végétale, made in France; nos huiles sèches pour le visage, le corps, les cheveux et les massages super hydratantes et délicatement parfumées; le savon "A LA CUISINE" savon liquide pour les mains parfumé "Feuilles de Tomates" qui élimine les odeurs persistantes (ail, oignon, poissons, coquillages, crustacés, fromages…) tout en hydratant et protégeant vos mains… Mais aussi les éponges Konjac 100% fibres naturelles et les gommages au sucre de canne et huiles végétales.
Les hommes ne sont pas oubliés avec nos produits de soins au bois d’aloes : huile de rasage, gel douche et savon à barbe. Toutes les bases sont 100% végétales, composées avec des huiles précieuses, des laits et des macérats de plantes sur-hydratantes et nourrissantes, garantie d’une peau souple, tonique et protégée, délicatement parfumée.
English
Discover our translucent or milky soaps with vegetable glycerin, made in France; our dry oils for face, body, hair and super moisturizing and delicately scented massages; the "A LA CUISINE" liquid hand soap scented "Tomato Leaves" which eliminates persistent odors (garlic, onion, fish, shellfish, cheese …) while moisturizing and protecting your hands … But also Konjac sponges 100% natural fibers and scrubs with cane sugar and vegetable oils.
Men are not forgotten with our aloe wood care products: shaving oil, shower gel and beard soap. All the bases are 100% vegetable, composed with precious oils, milks and macerates of over-moisturizing and nourishing plants, guaranteeing a supple, toned and protected skin, delicately scented.
Deutsch
Entdecken Sie unsere durchscheinenden oder milchigen Seifen mit pflanzlichem Glyzerin, made in France; unsere Trockenöle für Gesicht, Körper, Haare und Massagen, die super feuchtigkeitsspendend und zart parfümiert sind; die Seife "A LA CUISINE" Flüssigseife für die Hände mit dem Duft "Tomatenblätter", die hartnäckige Gerüche (Knoblauch, Zwiebeln, Fisch, Muscheln, Krustentiere, Käse…) beseitigt und gleichzeitig Ihre Hände mit Feuchtigkeit versorgt und schützt… Aber auch Konjac-Schwämme aus 100 % Naturfasern und Peelings mit Rohrzucker und Pflanzenölen.
Auch die Männer werden mit unseren Pflegeprodukten mit Aloe-Holz nicht vergessen: Rasieröl, Duschgel und Rasierseife. Alle Grundlagen sind zu 100 % pflanzlich und werden mit wertvollen Ölen, Milch und Mazeraten aus überfeuchtenden und nährenden Pflanzen zusammengestellt – eine Garantie für eine geschmeidige, belebte und geschützte H
Dutch
Ontdek onze doorschijnende of melkachtige zepen met plantaardige glycerine, gemaakt in Frankrijk; onze super hydraterende en delicaat geurende droge oliën voor gezicht, lichaam, haar en massage; de "A LA CUISINE" vloeibare handzeep met de geur van "Tomato Leaves" die hardnekkige geuren (knoflook, ui, vis, schelpdieren, kaas…) elimineert en tegelijkertijd uw handen hydrateert en beschermt… Maar ook de Konjac sponzen 100% natuurlijke vezels en de scrubs met rietsuiker en plantaardige oliën.
Mannen worden niet vergeten met onze aloë houtverzorgingsproducten: scheerolie, douchegel en baardzeep. Alle bases zijn 100% plantaardig, samengesteld uit kostbare oliën, melken en maceraten van supervochtinbrengende en voedende planten, die een soepele, getonifieerde en beschermde huid garanderen, subtiel geparfumeerd.
Español
Descubra nuestros jabones translúcidos o lechosos con glicerina vegetal, fabricados en Francia; nuestros aceites secos súper hidratantes y delicadamente perfumados para el rostro, el cuerpo, el cabello y los masajes; el jabón de manos líquido "A LA CUISINE" perfumado con "Hojas de Tomate" que elimina los olores persistentes (ajo, cebolla, pescado, marisco, queso…) a la vez que hidrata y protege sus manos… Pero también las esponjas Konjac 100% fibras naturales y los exfoliantes con azúcar de caña y aceites vegetales.
Los hombres no se olvidan de nuestros productos para el cuidado de la madera de aloe: aceite de afeitar, gel de ducha y jabón para la barba. Todas las bases son 100% vegetales, compuestas con preciosos aceites, leches y macerados de plantas superhidratantes y nutritivas, garantizando una piel flexible, tonificada y protegida, delicadamente perfumada.
Italiano
Scoprite i nostri saponi traslucidi o lattiginosi con glicerina vegetale, prodotti in Francia; i nostri oli secchi super idratanti e delicatamente profumati per il viso, il corpo, i capelli e i massaggi; il sapone liquido per le mani "A LA CUISINE" al profumo di "Foglie di Pomodoro" che elimina gli odori persistenti (aglio, cipolla, pesce, crostacei, formaggio…) mentre idrata e protegge le mani… Ma anche le spugne Konjac 100% fibre naturali e gli scrub con zucchero di canna e oli vegetali.
Gli uomini non vengono dimenticati con i nostri prodotti per la cura del legno all'aloe: olio da barba, gel doccia e sapone per la barba. Tutte le basi sono 100% vegetali, composte da oli, latti e macerati preziosi di piante superidratanti e nutrienti, che garantiscono una pelle elastica, tonica e protetta, delicatamente profumata.