Hôpital Jacques Monod (Montivilliers) – Groupe Hospitalier du Havre (GHH) – Montivilliers

Le Groupe Hospitalier du Havre est l’Hôpital support du Groupement Hospitalier du Territoire de l’Estuaire de la Seine. Il rassemble 7 sites répartis en centre ville et en périphérie havraise. L’établissement intègre l’ensemble des disciplines dans le champ de la médecine – chirurgie – obstétrique (à l’exception de la chirurgie cardiaque, de la neurochirurgie et de la radiothérapie). Il comprend également de la psychiatrie (enfants et adultes) et de la gériatrie. Trois services sont universitaires, avec deux PU-PH à temps plein sur les services de Pneumologie et de Pédopsychiatrie et un MCU-PH Chef de service d’Oncologie ; trois PU-PH rouennais sont également Chefs des services d’Anatomopathologie, d’Anesthésie, et d’Ophtalmologie.

The Groupe Hospitalier du Havre is the support hospital for the Groupement Hospitalier du Territoire de l'Estuaire de la Seine. It comprises 7 sites in the city center and on the outskirts of Le Havre. The establishment covers all disciplines in the field of medicine – surgery – obstetrics (with the exception of cardiac surgery, neurosurgery and radiotherapy). It also includes psychiatry (children and adults) and geriatrics. Three departments are university-based, with two full-time PU-PHs in Pneumology and Child Psychiatry, and an MCU-PH Head of Oncology; three Rouen-based PU-PHs are also Heads of Anatomopathology, Anesthesia and Ophthalmology.

Das Groupe Hospitalier du Havre ist das Trägerkrankenhaus des Groupement Hospitalier du Territoire de l'Estuaire de la Seine (Krankenhausverbund des Territoriums der Seine-Mündung). Sie umfasst 7 Standorte, die sich im Stadtzentrum und in den Außenbezirken von Le Havre befinden. Die Einrichtung umfasst alle Disziplinen im Bereich Medizin, Chirurgie und Geburtshilfe (mit Ausnahme von Herzchirurgie, Neurochirurgie und Strahlentherapie). Sie umfasst auch Psychiatrie (Kinder und Erwachsene) und Geriatrie. Drei Abteilungen sind universitär, mit zwei Vollzeit-PU-PHs in den Abteilungen Pneumologie und Kinderpsychiatrie und einem MCU-PH als Leiter der Onkologieabteilung; drei PU-PHs aus Rouen sind auch Leiter der Abteilungen Anatomopathologie, Anästhesie und Ophthalmologie.

De Groupe Hospitalier du Havre is het ondersteunende ziekenhuis voor de Groupement Hospitalier du Territoire de l'Estuaire de la Seine. Het omvat 7 locaties in het stadscentrum en aan de rand van Le Havre. Het ziekenhuis omvat alle disciplines op het gebied van geneeskunde – chirurgie – verloskunde (met uitzondering van hartchirurgie, neurochirurgie en radiotherapie). Het omvat ook psychiatrie (kinderen en volwassenen) en geriatrie. Drie afdelingen zijn universitair, met twee fulltime PU-PH's in Pneumologie en Kinderpsychiatrie en een MCU-PH hoofd Oncologie; drie PU-PH's uit Rouen zijn ook hoofd van Anatomopathologie, Anesthesie en Oogheelkunde.

El Groupe Hospitalier du Havre es el hospital de apoyo del Groupement Hospitalier du Territoire de l'Estuaire de la Seine. Comprende 7 centros situados en el centro de la ciudad y en las afueras de Le Havre. El hospital incluye todas las disciplinas del campo de la medicina – cirugía – obstetricia (a excepción de la cirugía cardíaca, la neurocirugía y la radioterapia). También incluye psiquiatría (niños y adultos) y geriatría. Tres departamentos son universitarios, con dos PU-PH a tiempo completo en Neumología y Psiquiatría Infantil y un MCU-PH Jefe de Oncología; tres PU-PH de Rouen son también Jefes de Anatomopatología, Anestesia y Oftalmología.

Il Groupe Hospitalier du Havre è l'ospedale di supporto del Groupement Hospitalier du Territoire de l'Estuaire de la Seine. Comprende 7 sedi situate nel centro e nella periferia di Le Havre. L'ospedale comprende tutte le discipline nel campo della medicina – chirurgia – ostetricia (ad eccezione di cardiochirurgia, neurochirurgia e radioterapia). Comprende anche la psichiatria (bambini e adulti) e la geriatria. Tre dipartimenti sono universitari, con due PU-PH a tempo pieno in Pneumologia e Psichiatria infantile e un MCU-PH responsabile di Oncologia; tre PU-PH di Rouen sono anche responsabili di Anatomopatologia, Anestesia e Oftalmologia.