HANNA DES BOIS – Martres-Tolosane

Hanna des bois vous propose une exploration autour de la céramique naturelle. Argiles et émaux sauvages, recherche de techniques au tour et au pincé, de formes et de décors… Des bulles créatives, le temps d'un stage ou d'un atelier à domicile, pour vous connecter à votre vraie nature. Des collections originales qui racontent la nature, sa beauté, sa douceur ou encore sa fragilité. Je propose des créations utilitaires et décoratives qui chuchotent cette histoire et qui la feront entrer chez vous ou chez les personnes à qui vous en ferez cadeau.

Hanna des bois invites you to explore natural ceramics. Wild clays and glazes, research into wheel and pinch techniques, shapes and decorations… Creative bubbles, during a workshop or at home, to connect you to your true nature. Original collections that tell the story of nature, its beauty, gentleness and fragility. I offer utilitarian and decorative creations that whisper this story and bring it into your home, or into the homes of those to whom you give it as a gift.

Hanna des bois bietet Ihnen eine Entdeckungsreise rund um die Naturkeramik an. Wilde Tone und Glasuren, die Suche nach Dreh- und Klemmtechniken, Formen und Dekoren… Kreative Blasen, während eines Kurses oder eines Workshops bei Ihnen zu Hause, um sich mit Ihrer wahren Natur zu verbinden. Originelle Kollektionen, die von der Natur, ihrer Schönheit, ihrer Sanftheit oder auch ihrer Zerbrechlichkeit erzählen. Ich biete utilitaristische und dekorative Kreationen an, die diese Geschichte flüstern und sie in Ihr Zuhause oder in die Menschen, denen Sie sie schenken, bringen.

Hanna des bois nodigt je uit om natuurlijk keramiek te ontdekken. Wilde klei en glazuren, onderzoek naar draaischijf- en knijptechnieken, vormen en decoraties… Creatieve bubbels, tijdens een workshop of thuis, om je te verbinden met je ware natuur. Originele collecties die het verhaal vertellen van de natuur, haar schoonheid, zachtheid en kwetsbaarheid. Ik bied gebruiks- en decoratieve creaties die dit verhaal fluisteren en het in je huis brengen of in het huis van degenen aan wie je ze geeft.

Hanna des bois le invita a explorar la cerámica natural. Arcillas y esmaltes salvajes, investigación de técnicas de torno y pellizco, formas y decoraciones… Burbujas creativas, durante un taller o en casa, para conectarte con tu verdadera naturaleza. Colecciones originales que cuentan la historia de la naturaleza, su belleza, delicadeza y fragilidad. Ofrezco creaciones utilitarias y decorativas que susurran esta historia y la llevan a tu casa o a la de aquellos a quienes se las regales.

Hanna des bois vi invita a esplorare la ceramica naturale. Argille e smalti selvatici, ricerca di tecniche a ruota e a pizzico, forme e decorazioni… Bolle creative, durante un laboratorio o a casa, per connettervi alla vostra vera natura. Collezioni originali che raccontano la natura, la sua bellezza, dolcezza e fragilità. Offro creazioni utilitarie e decorative che sussurrano questa storia e la portano nella vostra casa o in quella di coloro a cui le regalate.