Handival d'Abondance – Abondance

Cette association a pour objectif de rendre la montagne accessible à tous. Elle dispose d'une large gamme de matériel hiver et s'est dotée de fauteuils tout terrain pour les balades en montagne en été.

This association try to propose the mountain activities for all. It dispose winter and summer equipement for disabled persons.

Dieser Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Berge für alle zugänglich zu machen. Er verfügt über eine große Auswahl an Winterausrüstung und hat sich mit geländegängigen Rollstühlen für Bergwanderungen im Sommer ausgestattet.

Het doel van de vereniging is om de bergen voor iedereen toegankelijk te maken. De vereniging heeft een breed assortiment winteruitrusting en all-terrain rolstoelen voor bergwandelingen in de zomer.

Esta asociación tiene como objetivo hacer que las montañas sean accesibles para todos. Dispone de una amplia gama de equipos de invierno y ha adquirido sillas todoterreno para los paseos por la montaña en verano.

Questa associazione si propone di rendere la montagna accessibile a tutti. Dispone di un'ampia gamma di attrezzature invernali e ha acquistato sedie fuoristrada per le passeggiate in montagna in estate.