Guy Rieu – Saint-Cirgues-de-Malbert

Une partie de l'atelier est réservée pour la présentation de mes peintures. Peintures uniquement sur support bois représentant les paysages cantaliens, les métiers et coutumes d'autrefois.

Part of the workshop is reserved for the presentation of my paintings. Paintings only on wooden support representing the Cantalian landscapes, trades and customs of the past.

Ein Teil des Ateliers ist für die Präsentation meiner Gemälde reserviert. Gemälde nur auf Holzträger, die die Landschaften des Cantal, Berufe und Bräuche von früher darstellen.

Een deel van de workshop is gereserveerd voor de presentatie van mijn schilderijen. Schilderijen alleen op hout, die Cantalische landschappen, ambachten en gebruiken uit het verleden voorstellen.

Una parte del taller está reservada a la presentación de mis cuadros. Pinturas sólo sobre madera, que representan paisajes cantalianos, oficios y costumbres del pasado.

Una parte del workshop è riservata alla presentazione dei miei dipinti. Dipinti solo su legno, raffiguranti paesaggi cantali, mestieri e costumi del passato.