Guilaine BASCOP – Antully

Les escargots de la ferme de La Noue reçoivent des visiteurs curieux de découvrir cet élevage hélicicole grâce à un circuit allant des parcs, passant par le laboratoire de transformation alimentaire et se terminant par une dégustation. La ferme est située sur le plateau d'Antully. A proximité: des étangs, des forêts, un chemin de grande randonnée.

The Gros Gris de La Noue snails receive visitors curious to discover this snail farm thanks to a circuit going from the parks, passing by the food processing laboratory and ending with a tasting.

Die Schnecken auf dem Bauernhof La Noue empfangen Besucher, die neugierig sind, diese Schneckenzucht zu entdecken, indem sie einen Rundgang von den Gehegen über das Labor zur Lebensmittelverarbeitung bis hin zu einer Kostprobe unternehmen. Der Hof befindet sich auf dem Plateau von Antully. In der Nähe befinden sich Teiche, Wälder und ein Fernwanderweg.

De slakken van de boerderij van La Noue ontvangen bezoekers die nieuwsgierig zijn naar deze slakkenkwekerij dankzij een rondleiding door de parken, langs het voedselverwerkingslaboratorium en eindigend met een proeverij. De boerderij ligt op het Antully plateau. In de buurt: vijvers, bossen, een langeafstandswandelpad.

Los caracoles de la granja de La Noue reciben a los visitantes que tienen curiosidad por descubrir esta granja de caracoles gracias a un recorrido por los parques, pasando por el laboratorio de procesamiento de alimentos y terminando con una degustación. La granja está situada en la meseta de Antully. En los alrededores: estanques, bosques, un sendero de gran recorrido.

Le lumache della fattoria La Noue accolgono i visitatori curiosi di scoprire questo allevamento di lumache grazie a un tour dei parchi, passando per il laboratorio di trasformazione alimentare e terminando con una degustazione. La fattoria si trova sull'altopiano di Antully. Nelle vicinanze: stagni, boschi, un sentiero a lunga percorrenza.