Guide-conférencier accompagnateur en montagne : Raphaël Excoffier – Champagny-en-Vanoise

Accompagnateur et guide-conférencier depuis 1998, j'aime à faire découvrir les patrimoines naturel et humain de Vanoise. De la balade demi-journée, à la randonnée en journée ou au périple sur plusieurs jours, j'interviens auprès de tous les publics.

As a guide and lecturer since 1998, I love helping people discover the natural and human heritage of the Vanoise. From half-day walks to full-day hikes or multi-day tours, I work with all kinds of people.

Ich bin seit 1998 als Reisebegleiter und Fremdenführer tätig und liebe es, den Menschen das Natur- und Kulturerbe der Vanoise näher zu bringen. Von halbtägigen Spaziergängen über Tageswanderungen bis hin zu mehrtägigen Reisen bin ich für alle Zielgruppen da.

Als gids en docent sinds 1998 help ik graag mensen het natuurlijke en menselijke erfgoed van de Vanoise te ontdekken. Van wandelingen van een halve dag tot trektochten van een hele dag of meerdaagse tochten, ik werk met allerlei soorten mensen.

Como guía y conferenciante desde 1998, me encanta ayudar a la gente a descubrir el patrimonio natural y humano de la Vanoise. Desde paseos de medio día hasta excursiones de un día entero o recorridos de varios días, trabajo con todo tipo de personas.

Guida e docente dal 1998, amo aiutare le persone a scoprire il patrimonio naturale e umano della Vanoise. Dalle passeggiate di mezza giornata alle escursioni di una giornata intera o ai tour di più giorni, lavoro con tutti i tipi di persone.