Goût nature – Wittisheim

Produits naturels élaborés de façon artisanale, certifiés en agriculture biologique. La production suit le rythme des saisons. Notre exploitation agricole cultive des fruits, des petits fruits et des plantes aromatiques et médicinales. Nous cueillons également des plantes sauvages dans des espaces de nature préservées. Cette production est transformée en confitures, gelées, sirops, pestos ail des ours, vinaigres aromatisés, sel aux herbes, chutney, pickkels légumes,…

Natural, handcrafted products, certified organic. Production follows the rhythm of the seasons. Our farm grows fruit, berries and aromatic and medicinal plants. We also pick wild plants in areas of unspoilt nature. This production is transformed into jams, jellies, syrups, wild garlic pestos, flavored vinegars, herb salt, chutneys, vegetable pickles, etc.

Natürliche Produkte, die auf handwerkliche Weise hergestellt werden und aus biologischem Anbau zertifiziert sind. Die Produktion folgt dem Rhythmus der Jahreszeiten. Unser landwirtschaftlicher Betrieb baut Obst, Beerenfrüchte sowie Aroma- und Heilpflanzen an. Wir sammeln auch wilde Pflanzen in geschützten Naturräumen. Diese Produktion wird zu Konfitüren, Gelees, Sirupen, Bärlauchpestos, aromatisiertem Essig, Kräutersalz, Chutney, Gemüsepickels,… verarbeitet.

Natuurlijke producten met de hand gemaakt, gecertificeerd biologisch. De productie volgt het ritme van de seizoenen. Onze boerderij kweekt fruit, bessen en aromatische en geneeskrachtige planten. We plukken ook wilde planten in gebieden met ongerepte natuur. Onze producten worden verwerkt tot jam, gelei, siroop, pesto's van wilde knoflook, gearomatiseerde azijn, kruidenzout, chutneys, groentenpickles, enz.

Productos naturales hechos a mano, con certificado ecológico. La producción sigue el ritmo de las estaciones. En nuestra granja cultivamos frutas, bayas y plantas aromáticas y medicinales. También recolectamos plantas silvestres en zonas de naturaleza virgen. Estos productos se transforman en mermeladas, jaleas, siropes, pestos de ajo silvestre, vinagres aromatizados, sal de hierbas, chutneys, encurtidos de verduras, etc.

Prodotti naturali fatti a mano, certificati biologici. La produzione segue il ritmo delle stagioni. La nostra azienda agricola coltiva frutta, bacche e piante aromatiche e medicinali. Raccogliamo anche piante selvatiche in zone di natura incontaminata. I nostri prodotti vengono trasformati in marmellate, gelatine, sciroppi, pesti di aglio selvatico, aceti aromatizzati, sale alle erbe, chutney, sottaceti di verdure, ecc.