Gourmandises Normandes – Honfleur

EPICERIE FINE ET PRODUITS DU TERROIR. En direct des producteurs locaux pour vous proposer des produits normands de qualité. Venez découvrir cette petite boutique honfleuraise spécialisée dans les produits du terroir normand : produits cidricoles (cidre, poiré, pommeau, calvados, liqueurs) en provenance directe de fermes locales, confiseries (bonbons, caramels au beurre salé), biscuits, confitures et gelées, teurgoule (dessert normand), spécialités charcutières (terrines, andouille de Vire, tripes), bières artisanales, et nos fromages fermiers au lait cru (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…). Vous pouvez également composer vos paniers gourmands. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé*

DELICATESSEN AND LOCAL PRODUCE. Direct from local producers to offer you quality Normandy products. Come and discover this small Honfleur-based boutique specializing in local Normandy products: cider products (cider, perry, pommeau, calvados, liqueurs) direct from local farms, sweets (candies, salted butter caramels), cookies, jams and jellies, teurgoule (Norman dessert), charcuterie specialties (terrines, andouille de Vire, tripe), craft beers, and our farmhouse cheeses made from raw milk (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…). You can also compose your own gourmet baskets. *Alcohol abuse is dangerous for your health*

FEINKOST UND PRODUKTE AUS DER REGION. Direkt von lokalen Produzenten, um Ihnen normannische Qualitätsprodukte anzubieten. Entdecken Sie diesen kleinen Laden in Honfleur, der auf Produkte aus der Normandie spezialisiert ist: apfelweinprodukte (Cidre, Birnenwein, Pommeau, Calvados, Liköre) direkt von lokalen Bauernhöfen, Süßwaren (Bonbons, Karamellen mit gesalzener Butter), Kekse, Marmeladen und Gelees, Teurgoule (normannisches Dessert), Wurstspezialitäten (Terrinen, Andouille de Vire, Kutteln), handwerklich hergestellte Biere und unsere Rohmilchkäse vom Bauernhof (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…). Sie können auch Ihre Schlemmerkörbe zusammenstellen. *Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich*

DELICATESSEN EN LOKALE PRODUCTEN. Rechtstreeks van lokale producenten om je Normandische kwaliteitsproducten aan te bieden. Kom en ontdek deze kleine winkel in Honfleur die gespecialiseerd is in lokale Normandische producten: ciderproducten (cider, perencider, pommeau, calvados, likeuren) rechtstreeks van lokale boerderijen, zoetwaren (snoep, karamels met gezouten boter), koekjes, jam en gelei, teurgoule (Normandisch dessert), vleeswaren specialiteiten (terrines, andouille de Vire, pens), ambachtelijke bieren, en onze boerenkazen van rauwe melk (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…). Je kunt ook je eigen gourmetmanden samenstellen. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid*

DELICATESSEN Y PRODUCTOS LOCALES. Directamente de los productores locales para ofrecerle productos normandos de calidad. Venga a descubrir esta pequeña tienda de Honfleur especializada en productos locales de Normandía: productos de sidrería (sidra, perada, pommeau, calvados, licores) directamente de las granjas locales, confitería (dulces, caramelos de mantequilla salada), galletas, mermeladas y jaleas, teurgoule (postre normando), especialidades de charcutería (terrinas, andouille de Vire, callos), cervezas artesanales y nuestros quesos de granja elaborados con leche cruda (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…)…). También puede confeccionar sus propias cestas gourmet. *El abuso de alcohol es peligroso para la salud*

GASTRONOMIA E PRODOTTI LOCALI. Direttamente dai produttori locali per offrirvi prodotti di qualità della Normandia. Venite a scoprire questo piccolo negozio di Honfleur specializzato in prodotti locali della Normandia: prodotti di sidro (sidro, sidro di pere, pommeau, calvados, liquori) direttamente dalle fattorie locali, pasticceria (dolci, caramelle al burro salato), biscotti, marmellate e gelatine, teurgoule (dolce normanno), specialità di salumeria (terrine, andouille de Vire, trippa), birre artigianali, e i nostri formaggi di fattoria a latte crudo (Camembert, Pont l'Evêque, Livarot, Neufchâtel…). È anche possibile comporre cesti gastronomici personalizzati. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute*