Galerie Mazagran – Biarritz

Située rue Mazagran (N.43), la principale artére commerçante de Biarritz, entre la plage du port vieux et la place Ste Eugénie, et à deux pas du rocher de la vierge, notre Atelier-Galerie Biarrot béneficie d'un cadre chaleureux et raffiné. Ce lieu, ambassade des amateurs d'art, se prête merveilleusement à la contemplation des œuvres de Cristo Lorini (cote Akoun / drouot) artiste complet dont Il convient de noter la diversité de ses thêmes picturaux et les symboles qu’il exprime : dynamisme, joie, lumière,pureté. Afin de pouvoir être accueilli dans les meilleures conditions, et guidé tout au long de votre visite, nous vous invitons à prendre rendez-vous.

The Workshop-Gallery has a welcoming and sophisticated setting. This place, embassy of art lovers, wonderfully lends itself to the contemplation of Cristo Lorini’s works of art.

Unsere Atelier-Galerie in Biarritz befindet sich in der Rue Mazagran (Nr. 43), der Hauptgeschäftsstraße von Biarritz, zwischen dem Strand des alten Hafens und dem Place Ste Eugénie, nur wenige Schritte vom Jungfrauenfelsen entfernt, und bietet einen warmen und raffinierten Rahmen. Dieser Ort, ein Botschafter für Kunstliebhaber, eignet sich wunderbar für die Betrachtung der Werke von Cristo Lorini (cote Akoun / drouot), einem kompletten Künstler, dessen Vielfalt an malerischen Themen und Symbolen hervorzuheben ist: Dynamik, Freude, licht, Reinheit. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, damit wir Sie unter den besten Bedingungen empfangen und Ihnen bei Ihrem Besuch behilflich sein können.

Ons Atelier-Galerie Biarrot bevindt zich in de rue Mazagran (N.43), de belangrijkste winkelstraat van Biarritz, tussen het strand van de oude haven en de Place Ste Eugénie, en op een steenworp afstand van de Rocher de la Vierge, in een warme en verfijnde omgeving. Deze plek, ambassade van de kunstliefhebbers, leent zich uitstekend voor de beschouwing van de werken van Cristo Lorini (Akoun / drouot), een complete kunstenaar waarvan de picturale thema's en de symbolen die hij uitdrukt moeten worden opgemerkt: dynamiek, vreugde, licht, zuiverheid. Om in de beste omstandigheden te worden ontvangen en tijdens uw bezoek te worden begeleid, nodigen wij u uit een afspraak te maken.

El taller-galería beneficia de un ambiente caluroso y refinado. Este lugar, embajador de los aficionados al arte, se presta maravillosamente a la contemplación de las obras de Cristo Lorini.

Situato in rue Mazagran (N.43), la principale via dello shopping di Biarritz, tra la spiaggia del vecchio porto e Place Ste Eugénie, e a due passi dal Rocher de la Vierge, il nostro Atelier-Galerie Biarrot gode di un ambiente caldo e raffinato. Questo luogo, ambasciata degli amanti dell'arte, si presta meravigliosamente alla contemplazione delle opere di Cristo Lorini (Akoun / drouot), un artista completo di cui vanno ricordati i temi pittorici e i simboli che esprime: dinamismo, gioia, luce, purezza. Per essere accolti nelle migliori condizioni e guidati durante tutta la visita, vi invitiamo a fissare un appuntamento.