Galerie Le Bocal – Salins-les-Bains

Le Bocal est un lieu d’exposition dédié aux métiers d’art. Sa programmation, d’avril à décembre, propose tous les mois un thème différent pour une mise en lumière des multiples facettes de l’artisanat. Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h Le dimanche de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h L'association Le Bocal est membre associé des Ateliers d'Art de France depuis 2020. Nous organisons des événements accueillant du public et destinés à mettre en valeur les artisans d’art et les techniques qu’ils emploient. Ces actions peuvent également prendre la forme de conférences, ateliers, stages, démonstrations, formations & édition de publications.

Le Bocal is an exhibition space dedicated to arts and crafts. Every month, from April to December, it presents a different theme, highlighting the many facets of the craft. Tuesday to Saturday, 10am to 12.30pm and 2.30pm to 7pm Sunday, 10am to 12.30pm and 2.30pm to 6pm Le Bocal has been an associate member of Ateliers d'Art de France since 2020. We organise events that are open to the public and designed to showcase craftspeople and the techniques they use. We also organise conferences, workshops, courses, demonstrations, training courses and publications.

Le Bocal ist ein Ausstellungsort, der dem Kunsthandwerk gewidmet ist. Sein Programm von April bis Dezember bietet jeden Monat ein anderes Thema, um die vielen Facetten des Kunsthandwerks zu beleuchten. Dienstag bis Samstag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 19:00 Uhr. Sonntags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr Der Verein Le Bocal ist seit 2020 assoziiertes Mitglied der Ateliers d'Art de France. Wir organisieren Veranstaltungen mit Publikumsverkehr, die darauf abzielen, Kunsthandwerker und die von ihnen angewandten Techniken in den Vordergrund zu stellen. Diese Aktionen können auch in Form von Konferenzen, Workshops, Lehrgängen, Vorführungen, Schulungen & der Herausgabe von Publikationen stattfinden.

Le Bocal is een expositieruimte gewijd aan kunst en ambacht. Elke maand, van april tot december, wordt er een ander thema gepresenteerd, waarbij de vele facetten van het ambacht worden belicht. Van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 19.00 uur Zondag, 10.00-12.30 uur en 14.30-18.00 uur Le Bocal is sinds 2020 geassocieerd lid van Ateliers d'Art de France. Wij organiseren evenementen die toegankelijk zijn voor het publiek en bedoeld zijn om ambachtslieden en de technieken die zij gebruiken onder de aandacht te brengen. We organiseren ook conferenties, workshops, cursussen, demonstraties, trainingen en publicaties.

Le Bocal es un espacio de exposición dedicado a la artesanía. Cada mes, de abril a diciembre, presenta un tema diferente, poniendo de relieve las múltiples facetas de la artesanía. De martes a sábado, de 10.00 a 12.30 h. y de 14.30 a 19.00 h Domingos, de 10.00 a 12.30 h. y de 14.30 a 18.00 h Le Bocal es miembro asociado de Ateliers d'Art de France desde 2020. Organizamos eventos abiertos al público para dar a conocer a los artesanos y las técnicas que utilizan. También organizamos conferencias, talleres, cursos, demostraciones, cursos de formación y publicaciones.

Le Bocal è uno spazio espositivo dedicato alle arti e ai mestieri. Ogni mese, da aprile a dicembre, presenta un tema diverso, mettendo in luce le molteplici sfaccettature dell'artigianato. Da martedì a sabato, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00 Domenica, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00 Le Bocal è membro associato degli Ateliers d'Art de France dal 2020. Organizziamo eventi aperti al pubblico per presentare gli artigiani e le loro tecniche. Organizziamo anche conferenze, workshop, corsi, dimostrazioni, corsi di formazione e pubblicazioni.