Galerie d'art Tomie Clément

Cette peinture abstraite exprime et célèbre la joie de vivre par sa matiere,ses couleurs souvent explosives et remplies d'émotion. De belles rencontres se font autour de différents tableaux d'oú l'ouverture de la galerie.

This abstract painting expresses and celebrates the joy of living by its matter, its often explosive colors and filled with emotion. Beautiful encounters are around different tables in the gallery.

Diese abstrakte Malerei drückt die Lebensfreude aus und feiert sie durch ihre Materie und ihre oft explosiven und emotionsgeladenen Farben. Die Galerie ist ein Ort der Begegnung.

Dit abstracte schilderij drukt en viert de vreugde van het leven door zijn materiaal, zijn vaak explosieve kleuren en vol emotie. Er worden mooie ontmoetingen gemaakt rond verschillende schilderijen, vandaar de opening van de galerie.

Esta pintura abstracta expresa y celebra la alegría de vivir a través de su material, sus colores a menudo explosivos y llenos de emoción. En torno a diferentes cuadros se producen hermosos encuentros, de ahí la apertura de la galería.

Questo dipinto astratto esprime e celebra la gioia di vivere attraverso la sua materia, i suoi colori spesso esplosivi e pieni di emozioni. Intorno a diversi quadri si fanno incontri bellissimi, da cui l'apertura della galleria.