Galerie d'art – Les poissons volants – Saint-Pierre-d'Oléron

La galerie propose de faire dialoguer une dizaine d’artistes peintres, photographes, sculpteurs, céramistes, graveurs… dans un lieu convivial qui donne rendez-vous à tous les amateurs d’art. La galerie est ouverte toute l'année.

The gallery offers a dialogue between a dozen painters, photographers, sculptors, ceramists, engravers … in a friendly place that gives appointment to all art lovers. The gallery is open all year long.

Die Galerie bietet ein Dutzend Künstler, die Maler, Fotografen, Bildhauer, Keramiker, Graveure usw. miteinander in Dialog treten lassen, an einem geselligen Ort, an dem sich alle Kunstliebhaber treffen können. Die Galerie ist das ganze Jahr über geöffnet.

De galerie biedt een dialoog tussen een tiental schilders, fotografen, beeldhouwers, keramisten, graveurs… in een vriendelijke plaats die een afspraak geeft aan alle kunstliefhebbers. De galerie is het hele jaar geopend.

La galería ofrece un diálogo entre una docena de pintores, fotógrafos, escultores, ceramistas, grabadores, etc. en un lugar agradable que acoge a todos los amantes del arte. La galería está abierta todo el año.

La galleria offre un dialogo tra una dozzina di pittori, fotografi, scultori, ceramisti, incisori, ecc. in un luogo amichevole che accoglie tutti gli amanti dell'arte. La galleria è aperta tutto l'anno.