Description
"Peindre c’est créer, me préserver, m’isoler du rythme industriel. Avoir le sentiment de faire quelque chose de noble et unique. C'est un luxe" ~Dom Garcia, Artiste spinalienne
English
"To paint is to create, to preserve myself, to isolate myself from the industrial rhythm. To have the feeling of doing something noble and unique. It's a luxury" ~Dom Garcia, Spinalian Artist
Deutsch
"Malen bedeutet, etwas zu schaffen, mich zu bewahren, mich vom industriellen Rhythmus zu isolieren. Das Gefühl zu haben, etwas Edles und Einzigartiges zu tun. Es ist ein Luxus" ~Dom Garcia, Künstlerin aus Spinalien
Dutch
"Schilderen is creëren, mezelf behouden, mezelf afzonderen van het industriële ritme. Om het gevoel te hebben iets nobels en unieks te doen. Het is een luxe" ~Dom Garcia, Spinalienne kunstenaar
Español
"Pintar es crear, preservarme, aislarme del ritmo industrial. Tener la sensación de hacer algo noble y único. Es un lujo" ~Dom García, artista de Spinalienne
Italiano
"Dipingere è creare, preservarsi, isolarsi dal ritmo industriale. Per avere la sensazione di fare qualcosa di nobile e unico. È un lusso" ~Dom Garcia, artista di Spinalienne