Galerie "Au point d'art"

Ce hollandais de renommée internationale, Albert Van Gulik, s'est fixé il y a déjà quelques années dans le village de Charols. Il a beaucoup apprécié l'accueil fait à ses oeuvres, le plus souvent abstraites, mêlant onirisme et surréalisme.

This internationally renowned Dutchman, Albert Van Gulik, settled in the village of Charols a few years ago. He greatly appreciated the welcome he received for his works, mostly abstract, mixing dreamlike and surrealist.

Der international bekannte Niederländer Albert Van Gulik hat sich bereits vor einigen Jahren in dem Dorf Charols niedergelassen. Er schätzte die Aufnahme seiner meist abstrakten Werke, in denen sich Traumhaftes und Surrealistisches mischt, sehr.

De internationaal bekende Nederlandse kunstenaar Albert Van Gulik vestigde zich enkele jaren geleden in het dorp Charols. Hij heeft veel waardering voor de ontvangst van zijn werken, meestal abstract, een mengeling van dromerig en surrealistisch.

El artista holandés de fama internacional Albert Van Gulik se instaló en el pueblo de Charols hace unos años. Ha apreciado mucho la acogida que han tenido sus obras, casi siempre abstractas, que mezclan lo onírico y lo surrealista.

L'artista olandese di fama internazionale Albert Van Gulik si è stabilito nel villaggio di Charols qualche anno fa. Ha apprezzato molto l'accoglienza riservata alle sue opere, il più delle volte astratte, che mescolano onirismo e surrealismo.