Galerie-atelier Contenus débordants – Toulon

Art contemporain, installation, peinture, photographie… Au cœur du centre historique de Toulon, dans le quartier labelisé Quartier culturel et créatif, la galerie-atelier Contenus débordants a pour objet de soutenir et diffuser l'art contemporain.

Contemporary art, installation, painting, photography… Located in the heart of Toulon's historic center, in a district designated as a Cultural and Creative District, the Contenus débordants gallery-workshop supports and promotes contemporary art.

Zeitgenössische Kunst, Installationen, Malerei, Fotografie… Im Herzen des historischen Zentrums von Toulon, im Viertel, das als Kultur- und Kreativviertel ausgezeichnet wurde, hat sich die Galerie und das Atelier Contenus débordants zum Ziel gesetzt, die zeitgenössische Kunst zu unterstützen und zu verbreiten.

Hedendaagse kunst, installatie, schilderkunst, fotografie… In het hart van het historische centrum van Toulon, in de als culturele en creatieve wijk bestempelde wijk, wil de galerie-studio Contenus débordants hedendaagse kunst ondersteunen en verspreiden.

Arte contemporáneo, instalación, pintura, fotografía… En pleno centro histórico de Toulon, en el barrio etiquetado como distrito cultural y creativo, la galería-estudio Contenus débordants tiene como objetivo apoyar y difundir el arte contemporáneo.

Arte contemporanea, installazioni, pittura, fotografia… Nel cuore del centro storico di Tolone, in un'area designata come Quartiere culturale e creativo, la galleria-laboratorio Contenus débordants si propone di sostenere e promuovere l'arte contemporanea.