Gaec des Cigognes – Noyelle-Vion

Le GAEC des Cigognes est spécialisé dans la production et transformation du lait de leur centaine de vaches. Informations : Produits: Le Gaec des Cigognes vous propose ses produits fermiers : beurre, produits laitiers, tartes. Jours d'ouverture: Du lundi au samedi: 9h-12h / 14h-19h: vente directe à la ferme  Commande: Possibilité de commander par téléphone au 03.21.59.13.59   Retrait: Aux horaires d'ouverture de la ferme  Organisation: Merci de respecter les gestes barrières:  – Port du masque obligatoire – Mise à disposition de gel  – pas plus d'1 personne au sein du magasin – 1 personne par foyer – Lavez vous les mains régulièrement  – Gardez 1 mètre de distance – Saluez sans vous serrer la main et évitez les embrassades – Eternuez et toussez dans votre coude

The GAEC des Cigognes specializes in the production and processing of milk from their hundred or so cows. Further information : Products: The Gaec des Cigognes offers you its farm products: butter, dairy products, pies. Opening days: Monday to Saturday: 9am-12pm / 2pm-7pm: direct farm sales How to order: Possibility to order by phone 03.21.59.13.59 Pick-up: During farm opening hours Organized by: Please respect the barrier gestures: – Masks must be worn – Gel available – no more than 1 person in the store – 1 person per household – Wash hands regularly – Keep a distance of 1 meter – Greet without shaking hands and avoid hugging – Sneeze and cough into your elbow

Die GAEC des Cigognes ist auf die Produktion und Verarbeitung der Milch ihrer 100 Kühe spezialisiert. Informationen : Produkte: Der Gaec des Cigognes bietet Ihnen seine landwirtschaftlichen Produkte an: Butter, Milchprodukte, Torten. An welchen Tagen ist der Hof geöffnet? Montag bis Samstag: 9h-12h / 14h-19h: Direktverkauf ab Hof Die Bestellung: Bestellung per Telefon unter 03.21.59.13.59 möglich Die Abholung ist möglich: Zu den Öffnungszeiten des Bauernhofs Organisation: Bitte beachten Sie die Barrieren: – Das Tragen einer Maske ist obligatorisch – Bereitstellung von Gel – nicht mehr als 1 Person im Geschäft – 1 Person pro Haushalt – Waschen Sie sich regelmäßig die Hände – Halten Sie 1 Meter Abstand – Grüßen Sie ohne Händeschütteln und vermeiden Sie Umarmungen – Niesen und husten Sie in den Ellenbogen

De GAEC des Cigognes is gespecialiseerd in het produceren en verwerken van melk van hun honderdtal koeien. Voor meer informatie: Producten: De Gaec des Cigognes biedt u zijn boerderijproducten: boter, zuivelproducten, taarten. Openingsdagen: Maandag tot zaterdag: 9u-12u / 14u-19u: rechtstreekse verkoop van de boerderij Hoe te bestellen Mogelijkheid om telefonisch te bestellen 03.21.59.13.59 Afhalen: Tijdens de openingsuren van de boerderij Hoe er te komen: Respecteer de gebaren van de slagboom: – Het dragen van een masker is verplicht – Gel beschikbaar – niet meer dan 1 persoon in de winkel – 1 persoon per huishouden – Was regelmatig je handen – Houd 1 meter afstand – Zeg hallo zonder handen te schudden en vermijd knuffelen – Niezen en hoesten in je elleboog

El GAEC des Cigognes está especializado en la producción y transformación de la leche de su centenar de vacas. Para más información: Productos: El Gaec des Cigognes le ofrece sus productos de granja: mantequilla, productos lácteos, pasteles. Días de apertura: De lunes a sábado: de 9.00 a 12.00 h. / de 14.00 a 19.00 h.: venta directa en la granja Cómo hacer un pedido Posibilidad de hacer pedidos por teléfono 03.21.59.13.59 Recogida: Durante el horario de apertura de la granja Cómo llegar: Por favor, respete los gestos de la barrera: – Es obligatorio llevar mascarilla – Gel disponible – no más de 1 persona en la tienda – 1 persona por hogar – Lávese las manos con regularidad – Mantenga una distancia de 1 metro – Saludar sin dar la mano y evitar los abrazos – Estornudar y toser en el codo

Il GAEC des Cigognes è specializzato nella produzione e nella lavorazione del latte del suo centinaio di mucche. Per ulteriori informazioni: Prodotti: Il Gaec des Cigognes vi offre i suoi prodotti agricoli: burro, latticini, torte. Giorni di apertura: Da lunedì a sabato: 9.00-12.00 / 14.00-19.00: vendita diretta dalla fattoria Come ordinare Possibilità di ordinare telefonicamente 03.21.59.13.59 Ritiro: Durante gli orari di apertura della fattoria Come arrivare: Rispettare i gesti della barriera: – È obbligatorio indossare la maschera – Gel disponibile – non più di 1 persona nel negozio – 1 persona per famiglia – Lavarsi regolarmente le mani – Mantenere una distanza di 1 metro – Salutare senza stringere la mano ed evitare gli abbracci – Starnutire e tossire sul gomito