François Hivert – Guide de haute montagne – Beaufort

Je vous emmène à la découverte des montagnes du Beaufortain accompagnés de vos skis de randonnée, votre baudrier, vos chaussons d'escalade ou vos crampons et piolet. Mes maîtres mots sont apprentissage, partage, plaisir et sécurité.

I will take you to discover the Beaufortain mountains accompanied by your touring skis, your harness, your climbing shoes or your crampons and ice axe. My key words are learning, sharing, pleasure and safety.

Ich nehme Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch die Berge des Beaufortain, begleitet von Ihren Tourenskiern, Ihrem Klettergurt, Ihren Kletterschuhen oder Ihren Steigeisen und Eispickeln. Meine Schlüsselwörter sind Lernen, Teilen, Spaß und Sicherheit.

Ik neem je mee om de Beaufortain-bergen te ontdekken, vergezeld van je toerski's, je harnas, je klimschoenen of je stijgijzers en ijsbijl. Mijn sleutelwoorden zijn leren, delen, plezier en veiligheid.

Te llevaré a recorrer las montañas de Beaufortain con tus esquís de travesía, arnés de escalada, pies de gato o crampones y piolet. Mis consignas son aprender, compartir, placer y seguridad.

Vi porterò in giro per le montagne del Beaufortain con gli sci da alpinismo, l'imbracatura, le scarpette da arrampicata o i ramponi e la piccozza. Le mie parole d'ordine sono apprendimento, condivisione, piacere e sicurezza.