Ferme du Petit Bas Champs – Quend

Nous élevons un troupeau de vaches de race Aubrac et Montbéliarde et des porcs sur paille. Nous nourrissons nos animaux avec l'herbe de nos prairies situées en zone de Bas Champs et les céréales produites sur la ferme. Nos viandes sont issues d'un mode d'élevage qui accorde beaucoup d'importance à l'environnement et à la qualité des produits. Venez découvrir notre viande fermière que nous vous proposons en colis ainsi qu'au détail.

We raise a herd of Aubrac and Montbéliarde cows and pigs on straw. We feed our animals with grass from our meadows in the Bas Champs area and cereals produced on the farm. Our meat comes from a farming method that places great importance on the environment and the quality of the products. Come and discover our farmhouse meat that we offer you in packages as well as retail.

Wir halten eine Herde Kühe der Rassen Aubrac und Montbéliarde und Schweine auf Stroh. Wir füttern unsere Tiere mit dem Gras unserer Wiesen, die in der Zone Bas Champs liegen, und mit dem auf dem Hof angebauten Getreide. Unser Fleisch stammt aus einer Tierhaltung, bei der die Umwelt und die Qualität der Produkte eine große Rolle spielen. Kommen Sie und entdecken Sie unser Bauernhoffleisch, das wir Ihnen in Paketen sowie im Einzelhandel anbieten.

Wij houden een kudde Aubrac en Montbéliarde koeien en varkens op stro. Wij voeden onze dieren met gras van onze weilanden in het gebied Bas Champs en met granen die op de boerderij worden geproduceerd. Ons vlees is afkomstig van een landbouwmethode die veel belang hecht aan het milieu en de kwaliteit van de producten. Kom en ontdek ons boerenvlees, dat wij zowel in pakketten als in de winkel aanbieden.

Criamos una manada de vacas Aubrac y Montbéliarde y cerdos con paja. Alimentamos a nuestros animales con hierba de nuestros prados situados en la zona de Bas Champs y con cereales producidos en la explotación. Nuestra carne procede de un método de cría que da gran importancia al medio ambiente y a la calidad de los productos. Venga a descubrir nuestra carne de granja, que ofrecemos tanto en paquetes como al por menor.

Alleviamo una mandria di vacche Aubrac e Montbéliarde e maiali su paglia. Nutriamo i nostri animali con l'erba dei nostri prati situati nella zona dei Bas Champs e con i cereali prodotti in azienda. La nostra carne proviene da un metodo di allevamento che dà grande importanza all'ambiente e alla qualità dei prodotti. Venite a scoprire la nostra carne di fattoria, che offriamo sia in pacchi che al dettaglio.