Ferme du Creux Vincent – Foucherans

La ferme du Creux Vincent fournit professionnels et collectivités de Dole et sa région et reçoit le grand public sur place à la boutique pour de la vente directe. La boutique récemment modernisée est à nouveau ouverte au public du mardi au samedi. Fruits et légumes de saison sont disponibles en attendant la cueillette.

The Creux Vincent farm supplies professionals and local authorities in and around Dole, and welcomes the general public to its boutique for direct sales. The recently modernized boutique is once again open to the public from Tuesday to Saturday. Seasonal fruit and vegetables are available until harvest.

Der Bauernhof Creux Vincent beliefert Fachleute und öffentliche Einrichtungen in Dole und Umgebung und empfängt die breite Öffentlichkeit vor Ort in der Boutique zum Direktverkauf. Der kürzlich modernisierte Laden ist von Dienstag bis Samstag wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Obst und Gemüse der Saison sind erhältlich, während man auf die Ernte wartet.

De boerderij van Creux Vincent levert aan professionals en lokale overheden in Dole en omgeving, en verwelkomt het grote publiek in de winkel voor directe verkoop. De onlangs gemoderniseerde winkel is weer open voor het publiek van dinsdag tot en met zaterdag. Seizoensfruit en -groenten liggen klaar om geplukt te worden.

La granja Creux Vincent abastece a los profesionales y a las colectividades locales de Dole y alrededores, y recibe al público en general en su tienda para la venta directa. La tienda, recientemente modernizada, vuelve a estar abierta al público de martes a sábado. Las frutas y verduras de temporada están disponibles a la espera de ser recolectadas.

L'azienda agricola Creux Vincent rifornisce i professionisti e gli enti locali di Dole e dintorni e accoglie il pubblico nel suo negozio per la vendita diretta. Il negozio, recentemente ammodernato, è nuovamente aperto al pubblico dal martedì al sabato. La frutta e la verdura di stagione sono disponibili in attesa di essere raccolte.