Faïences Louis Sicard – Aubagne

Depuis 1972, la Famille Amy (Santons Sylvette Amy depuis 1966) perpétue le savoir faire de Louis Sicard tout en ayant à coeur de préserver les créations historiques et de développer de nouvelles collections de Cigales et d'Art de la table. Aujourd'hui, la Cigale en Faïence est plus qu'un souvenir de Provence. Elle est le symbole d'un héritage et s'offre traditionnellement comme Porte Bonheur, et depuis la création de La Cigale Evocation, la cigale en faïence est un objet de décoration Design. La Boutique d'Atelier – Concept Provence, vous propose autour des créations de la faïencerie un large choix de textiles d'intérieur, savons de Marseille, senteurs de Provence, souvenirs et cadeaux, ainsi que les collections des Santons Sylvette Amy. Revendeurs des marques Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel Pagnol), Les Nappes de Mas d' Ousvan, Bougies et senteurs de Plantes et Parfums de Provence, Peluche Jellycat…

Since 1972, the Amy family (Santons Sylvette Amy since 1966) has been perpetuating Louis Sicard's know-how, preserving historic creations and developing new collections of Cigales and Art de la Table. Today, the Cigale en Faïence is more than a souvenir of Provence. It is the symbol of a heritage and is traditionally offered as a good luck charm, and since the creation of La Cigale Evocation, the earthenware cicada has become a design object. La Boutique d'Atelier – Concept Provence, offers a wide range of home textiles, Marseille soaps, scents of Provence, souvenirs and gifts, as well as the Santons Sylvette Amy collections. Retailers of Valdrôme, Lothentique (Marcel Pagnol line), Les Nappes de Mas d' Ousvan, Plantes et Parfums de Provence candles and scents, Jellycat plush…

Seit 1972 führt die Familie Amy (Santons Sylvette Amy seit 1966) das Know-how von Louis Sicard fort, wobei es ihr ein Anliegen ist, die historischen Kreationen zu bewahren und neue Kollektionen von Zikaden und Tischkultur zu entwickeln. Heute ist die Zikade aus Fayence mehr als ein Souvenir aus der Provence. Sie ist das Symbol eines Erbes und wird traditionell als Glücksbringer angeboten. Seit der Kreation von La Cigale Evocation ist die Zikade aus Steingut auch ein Designobjekt. Die Boutique d'Atelier – Concept Provence bietet Ihnen rund um die Kreationen der Fayencerie eine große Auswahl an Heimtextilien, Seifen aus Marseille, Düften der Provence, Souvenirs und Geschenken sowie die Kollektionen der Santons Sylvette Amy. Wiederverkäufer der Marken Valdrôme, Lothentique (Linie Marcel Pagnol), Les Nappes de Mas d' Ousvan, Kerzen und Düfte von Plantes et Parfums de Provence, Plüschtier Jellycat…

Sinds 1972 zet de familie Amy (Santons Sylvette Amy sinds 1966) de knowhow van Louis Sicard voort door de historische creaties te bewaren en nieuwe collecties Cicadas en Art de la Table te ontwikkelen. Vandaag de dag is de Cicade in aardewerk meer dan een souvenir uit de Provence. Het is het symbool van een erfgoed en wordt traditioneel aangeboden als geluksbrenger, en sinds de oprichting van La Cigale Evocation is de aardewerken cicade een designobject. De Boutique d'Atelier – Concept Provence, biedt een ruim assortiment woningtextiel, Marseillezepen, geuren uit de Provence, souvenirs en geschenken, evenals de collecties van Santons Sylvette Amy. Wederverkopers van de merken Valdrôme, Lothentique (Marcel Pagnol lijn), Les Nappes de Mas d' Ousvan, Kaarsen en geuren van Plantes et Parfums de Provence, Jellycat pluche…

Desde 1972, la familia Amy (Santons Sylvette Amy desde 1966) perpetúa el saber hacer de Louis Sicard conservando las creaciones históricas y desarrollando nuevas colecciones de Cicadas y Art de la Table. Hoy en día, la Cigarra en loza es más que un recuerdo de la Provenza. Es el símbolo de una herencia y se ofrece tradicionalmente como amuleto de buena suerte, y desde la creación de La Cigale Evocation, la cigarra de barro es un objeto de diseño. La Boutique d'Atelier – Concept Provence, ofrece una amplia gama de textiles para el hogar, jabones de Marsella, aromas de Provenza, recuerdos y regalos, así como las colecciones de Santons Sylvette Amy. Revendedores de las marcas Valdrôme, Lothentique (línea Marcel Pagnol), Les Nappes de Mas d' Ousvan, Velas y aromas de Plantes et Parfums de Provence, Peluches Jellycat…

Dal 1972, la famiglia Amy (Santons Sylvette Amy dal 1966) perpetua il know-how di Louis Sicard preservando le creazioni storiche e sviluppando nuove collezioni di Cicadas e Art de la Table. Oggi la Cicala in terracotta è più di un souvenir della Provenza. Simbolo di un patrimonio e tradizionalmente offerto come portafortuna, dalla creazione de La Cigale Evocation la cicala di terracotta è un oggetto di design. La Boutique d'Atelier – Concept Provence, offre un'ampia gamma di tessuti per la casa, saponi di Marsiglia, profumi di Provenza, souvenir e regali, oltre alle collezioni di Santons Sylvette Amy. Rivenditori dei marchi Valdrôme, Lothentique (linea Marcel Pagnol), Les Nappes de Mas d'Ousvan, Candele e profumi di Plantes et Parfums de Provence, peluche Jellycat…