Espace de mémoire 14-18 – Dommartin-sous-Amance

Dommartin-Sous-Amance a la chance d’avoir un espace dédié à l’histoire des conflits mondiaux. Sur le site de la Maison Forte, contigu à la mairie, des salles dédiées, nous révèlent ce riche passé et son impact sur la commune et notre région. Des expositions à thèmes sont régulièrement proposées et nous rappellent ainsi au travers de magnifiques collections et reconstitutions, ces tranches de notre Histoire. Pour toute visite sur demande, n’hésitez pas à contacter la mairie.

Dommartin-Sous-Amance is fortunate to have a space dedicated to the history of world conflicts. On the Maison Forte site, adjacent to the town hall, dedicated rooms reveal this rich past and its impact on the commune and our region. Regular themed exhibitions, featuring magnificent collections and reconstructions, remind us of this part of our history. To arrange a visit, please contact the town hall.

Dommartin-Sous-Amance hat das Glück, einen Ort zu haben, der der Geschichte der Weltkriege gewidmet ist. Auf dem Gelände des Maison Forte, das an das Rathaus angrenzt, gibt es spezielle Räume, die uns diese reiche Vergangenheit und ihre Auswirkungen auf die Gemeinde und unsere Region näher bringen. Regelmäßig werden Ausstellungen zu bestimmten Themen angeboten, die uns anhand von wunderschönen Sammlungen und Rekonstruktionen an diese Abschnitte unserer Geschichte erinnern. Für Besichtigungen auf Anfrage wenden Sie sich bitte an das Rathaus.

Dommartin-Sous-Amance heeft het geluk een ruimte te hebben die gewijd is aan de geschiedenis van wereldconflicten. Op de site van het Maison Forte, naast het gemeentehuis, onthullen speciale zalen dit rijke verleden en de impact ervan op de gemeente en onze regio. Er worden regelmatig thematentoonstellingen gehouden met prachtige collecties en reconstructies die ons herinneren aan dit deel van onze geschiedenis. Voor een bezoek kunt u contact opnemen met het gemeentehuis.

Dommartin-Sous-Amance tiene la suerte de contar con un espacio dedicado a la historia de los conflictos mundiales. En la Maison Forte, adyacente al ayuntamiento, salas dedicadas revelan este rico pasado y su impacto en el municipio y nuestra región. Periódicamente se organizan exposiciones temáticas, con magníficas colecciones y reconstrucciones que nos recuerdan esta parte de nuestra historia. Para concertar una visita, póngase en contacto con el Ayuntamiento.

Dommartin-Sous-Amance ha la fortuna di avere uno spazio dedicato alla storia dei conflitti mondiali. Nel sito della Maison Forte, adiacente al municipio, sale dedicate rivelano questo ricco passato e il suo impatto sul comune e sulla nostra regione. Vengono organizzate regolarmente mostre a tema, con magnifiche collezioni e ricostruzioni che ci ricordano questa parte della nostra storia. Per organizzare una visita, contattare il Municipio.