Description
Chalet et point de rassemblement de l'ESF situé en bas de station au pied du télésiège des Carrets. Il dessert le bas de station (route de Chenavelle, route de la Traie, Les Carrets et sur le bas du secteur de la forêt).
English
Chalet and assembly point of the ESF located at the bottom of the station at the foot of the carrets chairlift. It serves the bottom of station (road of Chenavelle, road of the Tray, Carrets and on the bottom of the sector of the forest).
Deutsch
Chalet und Sammelpunkt der ESF im unteren Teil des Skigebiets am Fuße des Sessellifts Les Carrets. Sie bedient den unteren Teil des Ortes (Route de Chenavelle, Route de la Traie, Les Carrets und den unteren Teil des Waldsektors).
Dutch
Chalet en verzamelpunt van de ESF gelegen aan de onderkant van het station aan de voet van de carrets stoeltjeslift. Het dient de bodem van station (weg van Chenavelle, weg van de lade, Carrets en op de bodem van de sector van het bos).
Español
Chalet y punto de encuentro del FSE situado en la parte baja de la estación, al pie del telesilla de Carrets. Da servicio a la parte inferior de la estación (route de Chenavelle, route de la Traie, Les Carrets y la parte inferior del sector forestal).
Italiano
Chalet e punto d'incontro dell'FSE situato nella parte inferiore della stazione ai piedi della seggiovia Carrets. Serve il fondo della stazione (route de Chenavelle, route de la Traie, Les Carrets e sul fondo del settore forestale).