Equibièvre : l'attelage pour tous en Bièvre Valloire

Dans le cadre de la politique sportive du département de l’Isère, et plus précisément du projet Isère Sport et Nature, le territoire de Bièvre-Valloire a été retenu pour la mise en place d’itinéraires équestres accessibles à tous.

Within the framework of the sports policy of the department of Isère, and more precisely of the Isère Sport and Nature project, the territory of Bièvre-Valloire has been selected for the setting up of equestrian itineraries accessible to all.

Im Rahmen der Sportpolitik des Departements Isère, genauer gesagt des Projekts Isère Sport et Nature, wurde das Gebiet Bièvre-Valloire für die Einrichtung von Reitwegen ausgewählt, die für alle zugänglich sind.

In het kader van het sportbeleid van het departement Isère, en meer bepaald het project Isère Sport et Nature, is het gebied Bièvre-Valloire geselecteerd voor de aanleg van ruiterroutes die voor iedereen toegankelijk zijn.

En el marco de la política deportiva del departamento de Isère, y más concretamente del proyecto Isère Sport et Nature, la zona de Bièvre-Valloire ha sido seleccionada para la creación de itinerarios ecuestres accesibles a todos.

Nell'ambito della politica sportiva del dipartimento dell'Isère, e più precisamente del progetto Isère Sport et Nature, la zona di Bièvre-Valloire è stata selezionata per la creazione di percorsi equestri accessibili a tutti.