Français
La boutique vous propose de découvrir et apprécier de nombreux produits fins, sains et authentiques, en direct des producteurs. Le lieu idéal pour trouver de quoi faire plaisir à l’occasion d’un dîner, une invitation, un mariage, un départ à la retraite, un anniversaire ou tout autre évènement qui concernerait un proche, appréciant les produits de qualité et le savoir faire local en direct des producteurs.
English
The boutique offers you the opportunity to discover and appreciate a wide range of fine, healthy and authentic products, direct from the producers. The ideal place to find the perfect gift for a dinner party, an invitation, a wedding, a retirement, a birthday or any other event involving a loved one who appreciates quality products and local know-how direct from producers.
Deutsch
In der Boutique können Sie viele feine, gesunde und authentische Produkte direkt von den Erzeugern entdecken und genießen. Hier finden Sie alles, was Sie für ein Abendessen, eine Einladung, eine Hochzeit, eine Pensionierung, einen Geburtstag oder ein anderes Ereignis benötigen, bei dem Ihre Lieben auf Qualitätsprodukte und lokales Know-how direkt vom Erzeuger Wert legen.
Dutch
De boetiek biedt je de kans om een breed scala aan fijne, gezonde en authentieke producten te ontdekken en te waarderen, rechtstreeks van de producenten. Het is de ideale plek om het perfecte cadeau te vinden voor een etentje, een uitnodiging, een bruiloft, een pensionering, een verjaardag of een andere gebeurtenis waarbij een geliefde betrokken is die kwaliteitsproducten en lokale knowhow waardeert, rechtstreeks van de producenten.
Español
La boutique le ofrece la oportunidad de descubrir y disfrutar de una amplia gama de productos finos, sanos y auténticos, directos de los productores. Es el lugar ideal para encontrar el regalo perfecto para una cena, una invitación, una boda, una jubilación, un cumpleaños o cualquier otro acontecimiento en el que participe un ser querido que aprecie los productos de calidad y el saber hacer local directo de los productores.
Italiano
La boutique offre la possibilità di scoprire e gustare un'ampia gamma di prodotti pregiati, sani e autentici, direttamente dai produttori. È il luogo ideale per trovare il regalo perfetto per una cena, un invito, un matrimonio, una pensione, un compleanno o qualsiasi altro evento che coinvolga una persona cara che apprezza i prodotti di qualità e il know-how locale direttamente dai produttori.
