EPICERIE DOLCE VITA – Verdun

Les Verdunois raffolent de ce petit coin d’Italie en plein cœur de ville. Avec ses couleurs terre de Sienne, la Dolce Vita attire les regards et attise les appétits. Avec plus de 1 500 références en provenance directe de l’autre côté des Alpes, cette épicerie vous fera (re)découvrir le plaisir et la générosité de la cuisine italienne. Laissez-vous aussi tenter par les plateaux de charcuterie et les spécialités concoctées par une vraie mamma italienne : antipasti, lasagnes, gnocchis, …. Et vous saurez pourquoi “Italie” rime avec “Paradis”…

Verdunites love this little corner of Italy in the heart of the city. With its Sienese earthy colours, la Dolce Vita is a real eye-catcher and whets the appetite. With more than 1,500 items coming directly from the other side of the Alps, this grocery store will make you (re)discover the pleasure and generosity of Italian cuisine. Let yourself also be tempted by the platters of charcuterie and specialities concocted by a real Italian mamma: antipasti, lasagne, gnocchi, …. And you will know why "Italy" rhymes with "Paradise"…

Die Verduner schwärmen von diesem kleinen Stück Italien im Herzen der Stadt. Mit seinen sienesischen Erdfarben zieht das Dolce Vita die Blicke auf sich und regt den Appetit an. Mit mehr als 1500 Artikeln, die direkt von der anderen Seite der Alpen stammen, lässt Sie dieser Lebensmittelladen den Genuss und die Großzügigkeit der italienischen Küche (wieder) entdecken. Lassen Sie sich auch von den Wurstplatten und den Spezialitäten verführen, die von einer echten italienischen Mamma zusammengestellt wurden: Antipasti, Lasagne, Gnocchi, …. Und Sie werden wissen, warum sich "Italien" auf "Paradies" reimt…

De inwoners van Verdun houden van dit kleine hoekje in het hart van de stad. Met zijn Sienna kleuren is La Dolce Vita een echte blikvanger en een echte appetizer. Met meer dan 1.500 artikelen rechtstreeks van de andere kant van de Alpen laat deze kruidenierswinkel u het plezier en de gulheid van de Italiaanse keuken (her)ontdekken. Laat u verleiden door de schotels met vleeswaren en specialiteiten samengesteld door een echte Italiaanse mamma: antipasti, lasagne, gnocchi, …. En je zult weten waarom "Italië" rijmt op "Paradijs"…

Los habitantes de Verdún adoran este pequeño rincón de Italia en el corazón de la ciudad. Con sus colores siena, la Dolce Vita llama la atención y es un auténtico aperitivo. Con más de 1.500 artículos llegados directamente del otro lado de los Alpes, esta tienda de comestibles le hará (re)descubrir el placer y la generosidad de la cocina italiana. Déjese tentar por las tablas de embutidos y las especialidades preparadas por una auténtica mamma italiana: antipasti, lasaña, ñoquis, etc. Y sabrás por qué Italia rima con cielo…

Gli abitanti di Verdun amano questo piccolo angolo d'Italia nel cuore della città. Con i suoi colori terra di Siena, la Dolce Vita è un vero e proprio richiamo visivo e un vero e proprio antipasto. Con oltre 1.500 articoli provenienti direttamente dall'Oltralpe, questo negozio di alimentari vi farà (ri)scoprire il piacere e la generosità della cucina italiana. Lasciatevi tentare dai taglieri di salumi e dalle specialità preparate da una vera mamma italiana: antipasti, lasagne, gnocchi, ecc. E saprete perché Italia fa rima con paradiso…