Description
J’accompagne les chevaux grâce au shiatsu et à un enseignement adapté basé sur l’écoute. Stages d’initiation aux massages équins et ateliers de bien être équin. Pension convalescence. Professionnelle depuis 2004.
English
Human and animal accompaniment with the horse in a personal approach to well-being. Boarding, convalescence with the possibility of treatments (massage, shiatsu, magnetism). Lessons or travel to customer's home. Professional since 2006.
Deutsch
Ich begleite Pferde mithilfe von Shiatsu und einem angepassten Unterricht, der auf Zuhören basiert. Einführungskurse in Pferdemassagen und Workshops zum Wohlbefinden von Pferden. Pension für die Rekonvaleszenz. Berufstätig seit 2004.
Dutch
Ik werk met paarden met behulp van shiatsu en aangepast onderwijs op basis van luisteren. Inleidende cursussen in paardenmassage en workshops in paardenwelzijn. Pension voor herstel. Professioneel sinds 2004.
Español
Trabajo con caballos utilizando el shiatsu y la enseñanza adaptada basada en la escucha. Cursos de iniciación al masaje equino y talleres de bienestar equino. Alojamiento para convalecencia. Profesional desde 2004.
Italiano
Lavoro con i cavalli utilizzando lo shiatsu e un insegnamento adattato basato sull'ascolto. Corsi di introduzione al massaggio equino e workshop sul benessere equino. Pensione per la convalescenza. Professionista dal 2004.