Description
Je suis Emilie, praticienne en Réconciliation Corps-Esprit, par le massage, le mouvement et le magnétisme, je prends soin de vous en séance ponctuelle, en accompagnement psychocorporel et en cours et stages collectifs
English
I am Emilie, a practitioner in Body-Mind Reconciliation, through massage, movement, and magnetism. I take care of you in occasional sessions or with psychocorporal support.
Deutsch
Ich bin Emilie, Therapeutin für die Harmonisierung von Körper und Geist. Mit Hilfe von Massage, Bewegung und Magnetismus kümmere ich mich um Sie – sei es in Einzelsitzungen, im Rahmen einer psychokörperlichen Begleitung oder in Gruppenkursen und -workshops.
Dutch
Ik ben Emilie, beoefenaar van de harmonisatie van lichaam en geest. Door middel van massage, beweging en magnetisme zorg ik voor u tijdens eenmalige sessies, in het kader van psychofysische begeleiding en in groepslessen en -cursussen.
Español
Me llamo Emilie y soy terapeuta especializada en la reconciliación entre cuerpo y mente. A través del masaje, el movimiento y el magnetismo, te ofrezco cuidados en sesiones puntuales, acompañamiento psicocorporal y clases y cursos colectivos.
Italiano
Mi chiamo Emilie e sono un’operatrice specializzata nella riconciliazione tra corpo e mente. Attraverso il massaggio, il movimento e il magnetismo, mi prendo cura di voi con sedute singole, percorsi di accompagnamento psico-corporeo e corsi e seminari di gruppo.