Elika denda – Espelette
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Épicerie paysanne et bio gérée par un collectif de 11 fermes. Produits fermiers Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, Porc Kintoa, piment d'Espelette bio alimentation générale du terroir basque.
English
Farmers' and organic grocery store managed by a collective of 11 farms. Farm products Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, Kintoa pork, organic Espelette pepper, general Basque food.
Deutsch
Bauern- und Bioladen, der von einem Kollektiv aus 11 Bauernhöfen betrieben wird. Bauernprodukte Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, Kintoa-Schwein, Piment d'Espelette bio allgemeine Lebensmittel aus dem baskischen Terroir.
Dutch
Boeren en biologische kruidenierswinkel gerund door een groep van 11 boerderijen. Landbouwproducten Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, Kintoa varkensvlees, biologische Espelette peper, algemene Baskische voeding.
Español
Tienda de productos agrícolas y ecológicos gestionada por un grupo de 11 granjas. Productos agrícolas Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, carne de cerdo Kintoa, pimiento de Espelette ecológico, comida vasca en general.
Italiano
Negozio di prodotti agricoli e biologici gestito da un gruppo di 11 aziende agricole. Prodotti agricoli Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, carne di maiale Kintoa, peperoncino di Espelette biologico, cibo basco in generale.
