Élément Bois Philippe Legube – Saint-Priest-des-Champs

Travail sur différentes essences locales de bois. Fabrication d'objets utilitaires et décoratifs. Bois tourné et travail manuel (hachette, herminette, gouges). Découverte du travail sur bois. Initiation stage sur 2 après-midi (stages adultes et enfants).

Woking with dfferent types of local wood to fabricate decorative turned wood items. Discover woodwork: Workshop open in the afternoons. Initiation available over 2 afternoons, adults and children.

Arbeit mit verschiedenen lokalen Holzarten. Herstellung von Gebrauchs- und Dekorationsgegenständen. Gedrechseltes Holz und Handarbeit (Beil, Herminette, Hohlmeißel). Entdeckung der Holzbearbeitung. Einführungskurse an zwei Nachmittagen (Kurse für Erwachsene und Kinder).

Gebruiks- en decoratieve houtdraaiwerken.

Trabajar con diferentes especies de madera locales. Fabricación de objetos utilitarios y decorativos. Torneado de madera y trabajos manuales (hacha, azuela, gubias). Descubrimiento del trabajo de la madera. Curso de iniciación durante 2 tardes (cursos para adultos y niños).

Lavorare su diverse specie di legno locali. Fabbricazione di oggetti utilitari e decorativi. Tornitura del legno e lavori manuali (accetta, ascia, sgorbie). Scoperta della lavorazione del legno. Corso di iniziazione in 2 pomeriggi (corsi per adulti e bambini).