Description
Au coeur du Béarn, La Miellerie Damine vous propose une variété de miels authentiques à haute valeur gastronomique, qui s'invitent aujourd'hui à la table des plus grands.
Plus d'une dizaine de miels sont proposés au fil des saisons, tous produits localement avec passion et amour. Les miels ne sont ni mélangés, ni assemblés : extraits à froid, il sont directement conditionnés après analyse dans notre atelier Palois. La Miellerie Damine est désormais ravie de pouvoir vous accueillir dans sa première boutique, proche de la gare de Pau, dans laquelle un bar de dégustation vous est dédié avec une sélection de 4 miels du moment. Venez échanger directement avec l'apiculteur et découvrir l'univers du miel !
English
In the heart of Béarn, La Miellerie Damine offers you a variety of authentic honeys with a high gastronomic value, which are today invited to the table of the greatest
More than a dozen honeys are offered throughout the seasons, all produced locally with passion and love. The honeys are neither mixed nor blended: cold extracted, they are directly packaged after analysis in our Palois workshop. The Miellerie Damine is now delighted to welcome you in its first shop, near the train station in Pau, where a tasting bar is dedicated to you with a selection of 4 honeys of the moment. Come and talk directly with the beekeeper and discover the world of honey!
Deutsch
Im Herzen des Béarn bietet Ihnen die Miellerie Damine eine Vielfalt an authentischen Honigsorten mit hohem gastronomischen Wert, die heute auf den Tischen der Größten zu finden sind
Je nach Jahreszeit werden mehr als ein Dutzend Honigsorten angeboten, die alle mit Leidenschaft und Liebe lokal produziert werden. Die Honige werden weder gemischt noch zusammengestellt: Sie werden kalt extrahiert und nach der Analyse direkt in unserem Atelier in Palais abgefüllt. Die Miellerie Damine freut sich nun, Sie in ihrem ersten Geschäft in der Nähe des Bahnhofs von Pau begrüßen zu dürfen, in dem Ihnen eine Verkostungsbar mit einer Auswahl von vier aktuellen Honigsorten gewidmet ist. Tauschen Sie sich direkt mit dem Imker aus und entdecken Sie die Welt des Honigs!
Dutch
In het hart van de regio Béarn biedt La Miellerie Damine een verscheidenheid aan authentieke honingsoorten met een hoge gastronomische waarde, die nu op de tafels van de grootste chefs worden geserveerd
Meer dan een dozijn honingsoorten worden door de seizoenen heen aangeboden, allemaal lokaal geproduceerd met passie en liefde. De honing wordt niet gemengd of vermengd: hij wordt koud gewonnen en na analyse direct verpakt in ons atelier in Palois. De Miellerie Damine is nu verheugd u te mogen verwelkomen in haar eerste winkel, vlakbij het station van Pau, waar een proefbar voor u is ingericht met een selectie van 4 honingsoorten van het moment. Kom rechtstreeks met de imker praten en ontdek de wereld van de honing!
Español
En el corazón de la región del Béarn, La Miellerie Damine ofrece una variedad de mieles auténticas con un alto valor gastronómico, que ahora se sirven en las mesas de los más grandes chefs
Se ofrecen más de una docena de mieles a lo largo de las temporadas, todas producidas localmente con pasión y amor. Las mieles no se mezclan ni se combinan: se extraen en frío y se envasan directamente tras su análisis en nuestro taller de Palois. La Miellerie Damine se complace en darle la bienvenida a su primera tienda, cerca de la estación de Pau, donde se le dedica una barra de degustación con una selección de 4 mieles del momento. Venga a hablar directamente con el apicultor y descubra el mundo de la miel
Italiano
Nel cuore del Béarn, La Miellerie Damine offre una varietà di mieli autentici dall'alto valore gastronomico, che oggi vengono serviti sulle tavole dei più grandi chef
Più di una dozzina di mieli sono offerti durante le stagioni, tutti prodotti localmente con passione e amore. I mieli non sono né mescolati né miscelati: estratti a freddo, vengono confezionati direttamente dopo l'analisi nel nostro laboratorio di Palois. La Miellerie Damine è ora lieta di darvi il benvenuto nel suo primo negozio, vicino alla stazione di Pau, dove un banco di degustazione è dedicato a voi con una selezione di 4 mieli del momento. Venite a parlare direttamente con l'apicoltore e a scoprire il mondo del miele!